acquaintanceship

[ארה"ב]/ə'kweintən(s)ʃip/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. היכרות, היכרות מעמיקה
Word Forms

צירופים וביטויים

building acquaintanceship

בניית קשרים

maintaining acquaintanceship

שימור קשרים

casual acquaintanceship

קשרים מזדמנים

דוגמאות למשפטים

The author managed to resolve the acquaintanceship of human beings to the earth science , according to using the Eastern Supreme Ultimate thought ,he discovered a collapsar of acquaintanceship .

המחבר הצליח לפתור את ההיכרות של בני האדם עם מדע כדור הארץ, על פי שימוש במחשבת הקיצונית העליונה המזרחית, הוא גילה קולפסאר של היכרות.

building a strong acquaintanceship

בניית היכרות חזקה

maintaining a professional acquaintanceship

שמירה על היכרות מקצועית

their acquaintanceship blossomed into a close friendship

ההיכרות שלהם פרחה לחברות קרובה

forming a new acquaintanceship

יצירת היכרות חדשה

strengthening their acquaintanceship through regular communication

חיזוק ההיכרות שלהם באמצעות תקשורת קבועה

acquaintanceship can lead to valuable networking opportunities

היכרות יכולה להוביל להזדמנויות נטוורקינג חשובות

deepening their acquaintanceship over time

העמקת ההיכרות שלהם לאורך זמן

a casual acquaintanceship with a coworker

היכרות מזדמנת עם עמית לעבודה

forming an acquaintanceship with someone new

יצירת היכרות עם מישהו חדש

a brief acquaintanceship with a neighbor

היכרות קצרה עם שכן

דוגמאות מהעולם האמיתי

These connections are more than casual acquaintanceships.

הקשרים הללו הם יותר ממכרים מזדמנים.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

Has any one ever pinched into its pilulous smallness the cobweb of pre-matrimonial acquaintanceship?

האם מישהו אי פעם צמצם לתוך קטנותו המלאה של קורי העכביש של היכרות טרום נישואין?

מקור: Middlemarch (Part One)

But his liking for the Vicar of St. Botolph's grew with growing acquaintanceship.

אבל ההערכה שלו לכומר של סנט בוטולף גדלה עם התהוות היכרות.

מקור: Middlemarch (Part Two)

She looked sixty at the first glance, and close acquaintanceship never proved her older.

היא נראתה בת שישים במבט ראשון, והיכרות קרובה מעולם לא הוכיחה שהיא מבוגרת יותר.

מקור: A pair of blue eyes (Part 1)

Remote cousins and family friends whom mere acquaintanceship invested with a sort of blood obligation noblesse oblige.

קרובי משפחה מרוחקים וחברים במשפחה איתם היכרות רדופה השקיעה עם סוג של מחויבות דם, נובלס אובליז' (אדיבות).

מקור: The Sound and the Fury

'It is not length of time, but the manner in which our minutes beat, that makes enough or not enough in our acquaintanceship'.

“זו לא משך הזמן, אלא האופן שבו הדקות שלנו דופקות, שגורם להספיק או לא להספיק בהיכרות שלנו”.

מקור: A pair of blue eyes (Part 1)

Margery was now excited. The daring of the wretched Jim in bursting into scarlet amazed her as much as his doubtful acquaintanceship with the demonstrative Mrs. Peach.

מרג'רי עכשיו התרגשה. האומץ של ג'ים הארור שפרץ לתוך ארגמן הפתיע אותה כמו ההיכרות הבעייתית שלו עם הגברת פיץ' המדגימה.

מקור: The Romantic Adventure of the Milkmaid

Her father might have struck up an acquaintanceship with some member of that family through the privet-hedge, or a stranger to the neighbourhood might have wandered thither.

אביה היה יכול להתחיל בהיכרות עם אחד מבני המשפחה דרך הגדר הציפרס, או זר לשכונה היה יכול לשוטט לשם.

מקור: A pair of blue eyes (Part 1)

In general, people who are introverted do not have as many friends because they prefer closer-knit groups of close friends to wider groups of more casual friendships and acquaintanceships.

באופן כללי, אנשים שמבינים פנימה לא מחזיקים בהרבה חברים כי הם מעדיפים קבוצות צמודות יותר של חברים קרובים לקבוצות רחבות יותר של ידידות ואסוציאציות מזדמנות יותר.

מקור: Learn to be a financial management expert.

As you say, a reception WOULD renew my acquaintanceship with many old friends—but I'm shaw you won't mind my mentioning that I don't find much inspiration in these provincials.

כמו שאתה אומר, קבלה תחיה מחדש את ההיכרות שלי עם הרבה חברים ותיקים - אבל אני שואו שאתה לא תמחה שאני מזכיר שאני לא מוצא הרבה השראה בפרובינציאלים האלה.

מקור: Lonely Heart (Part 1)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו