advent

[ארה"ב]/ˈædvent/
[בריטניה]/ˈædvent/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הגעה, הופעה

צירופים וביטויים

advent of technology

באִתּוֹת הַטֶכְנוֹלוֹגִיָה

advent season

עִדּוֹת אֲדְוֶנְט

exciting advent

אֲדְוֶנְט מְגַעֲגֵע

digital advent

אֲדְוֶנְט דִּיגִיטָלִי

the advent of

הבאתו של

דוגמאות למשפטים

the advent of television.

הופעת הטלוויזיה

the advent of the computer.

הופעת המחשב

The advent of the Euro will redefine Europe.

ההופעה של היורו תגדיר מחדש את אירופה

the advent of multi-track recording facilities.

ההופעה של מתקני הקלטה מרובי ערוצים

With the advent of the rockets, the Space Age began.

עם הופעת הרקטות, עידן החלל החל

Swallows come by groups at the advent of spring.

שחפים מגיעים בקבוצות עם הופעת האביב

This sort of work would have been inconceivable before the advent of microprocessors.

סוג זה של עבודה היה בלתי אפשרי לפני הופעת המיקרו-מעבדים

People are much better informed since the advent of the computer.

האנשים הרבה יותר מעודכנים מאז הופעת המחשב

This pharmaceutical extract from the Yohimbe plant was a front line treatment for male impotence before the advent of Viagra ®.

חומר זה, המופק מצמח היוחימבה, היה טיפול ראשון לאימפוטנציה לפני הופעת הויאגרה ®

Since the advent of jet aircraft, travel has been speeded up.

מאז הופעת מטוסים סילוניים, הנסיעות הוסרו

Since the advent of atomic power, there have been great changes in industry.

מאז הופעת הכוח הגרעיני, היו שינויים גדולים בתעשייה

Now, with the advent and popularity of the home computer, its advantages and disadvantages have been a subject of discussion.

עכשיו, עם הופעת הפופולריות של המחשב הביתי, היתרונות והחסרונות שלו הפכו לנושא לדיון

Quills were the chief writing implement from the 6th century AD until the advent of steel pens in the mid 19th century.

נוצות היו כלי הכתיבה הראשי מהמאה ה-6 לספירה ועד להופעת העטים מפלדה בשנות ה-1800 המוקדמות

דוגמאות מהעולם האמיתי

He predicted the advent of the $3 cup of coffee.

הוא ניבא את הופעת כוס הקפה של 3$.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Sushi, avocados I think was American advent.

סושי, אבוקדו, אני חושב שהייתה הופעה אמריקאית.

מקור: Connection Magazine

The golden age ended with the advent of World War 1.

עידן הזהב הסתיים עם הופעת מלחמת העולם הראשונה.

מקור: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

Since the advent of jet aircraft, travel has been speeded up.

מאז הופעת מטוסים סילוניים, הנסיעות הוקצפו.

מקור: IELTS vocabulary example sentences

But all this changed with the advent of the Second World War.

אבל כל זה השתנה עם הופעתה של מלחמת העולם השנייה.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But the advent of the modern-day breast pump has changed the equation.

אבל הופעת משאבת החלב המודרנית שינתה את המשוואה.

מקור: Lean In

The advent of the electronic age has changed all that.

ההופעה של העידן האלקטרוני שינתה את כל זה.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

The advent of email reduced the letters Americans were sending.

ההופעה של דואר אלקטרוני הפחיתה את המכתבים שאמריקאים שלחו.

מקור: CNN 10 Student English March 2022 Collection

But there was only one circumstance which could dislodge him, and that was the advent of a greater man.

אבל היה רק ​​נסיבות אחת שיכולה להזיז אותו, וזה היה הופעתו של גבר גדול יותר.

מקור: Returning Home

But Tony's advent brought it all home to her in a far more terrifying manner.

אבל הופעתו של טוני הביאה את כל זה הביתה אליה בצורה הרבה יותר מפחידה.

מקור: Gone with the Wind

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו