affranchise

[ארה"ב]/əˈfræŋ.ʃaɪz/
[בריטניה]/əˈfrænʃaɪz/

תרגום

v. לשחרר מעבדות או מגבלה; להעניק חירות; להעניק זכויות אזרח למישהו שחסר אותן קודם.
צורות המילה
Third Person Singularaffranchises
Present Participleaffranchising
Past Tenseaffranchised
Past Participleaffranchised

צירופים וביטויים

affranchise from obligation

לשחרר מחובה

affranchise a prisoner

לשחרר אסיר

affranchise intellectual property

לשחרר קניין רוחני

דוגמאות למשפטים

to affranchise someone means to set them free from obligations or restrictions.

משמעותם של "לשחרר מישהו" היא לשחרר אותו מהתחייבויות או הגבלות.

the new law aims to affranchise individuals from bureaucratic red tape.

החוק החדש שואף לשחרר אנשים מהבירוקרטיה.

he felt the need to affranchise himself from his past mistakes.

הוא הרגיש צורך להתחבר לעצמו מהטעויות שלו.

the revolution sought to affranchise the people from their oppressors.

המהפכה שאפה לשחרר את העם מהמדכאים שלו.

it was a difficult process to affranchise the company from its outdated practices.

זו הייתה תהיה קשה לשחרר את החברה מהפרקטיקות המיושנות שלה.

the artist sought to affranchise herself from conventional artistic norms.

האמן שאפה להתחבר לעצמה מנורמות אמנותיות מסורתיות.

his goal was to affranchise his mind from negative thoughts.

המטרה שלו הייתה לשחרר את מחשבותיו ממחשבות שליליות.

the therapist helped her affranchise herself from the trauma of her childhood.

הפסיכולוג עזר לה להתחבר לעצמה מהטראומה של ילדותה.

he wanted to affranchise his business from government regulations.

הוא רצה לשחרר את העסק שלו מרגולציות ממשלתיות.

the organization worked to affranchise women from societal constraints.

הארגון עבד לשחרר נשים ממגבלות חברתיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו