aggrieve

[ארה"ב]/əˈɡrɪv/
[בריטניה]/əˈɡriːv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v לגרום למישהו להרגיש מוטרד או מקופח; להפר את זכויותיו החוקיות של מישהו
Word Forms
Past Participleaggrieved
Past Tenseaggrieved
Third Person Singularaggrieves
Present Participleaggrieving

צירופים וביטויים

to aggrieve someone

לפגוע במישהו

aggrieved party

צד נפגע

an aggrieved customer

לקוח נפגע

feel aggrieve

להרגיש פגוע

addressing aggrieved citizens

טיפול בתושבים נפגעים

legally aggrieved

נפגע מבחינה משפטית

דוגמאות למשפטים

the decision aggrieved many people in the community.

ההחלטה כעסה על אנשים רבים בקהילה.

he felt aggrieve by her unfair treatment.

הוא הרגיש פגוע מהיחס הלא הוגן שלה.

the team was aggrieved by the referee's decision.

הקבוצה הרגישה פגועה מהחלטת השופט.

her words aggrieve him deeply.

המחצבות שלה פגעו בו עמוקות.

he was aggrieved by the lack of recognition for his work.

הוא הרגיש פגוע מחוסר ההכרה בעבודתו.

the villagers were aggrieved by the government's inaction.

תושבי הכפר הרגישו פגועים מחוסר הפעולה של הממשלה.

she felt aggrieve and helpless after the accident.

היא הרגישה פגועה חסרת אונים אחרי התאונה.

the students were aggrieved by the cancellation of their trip.

הסטודנטים הרגישו פגועים מביטול הטיול שלהם.

his complaints about the situation aggrieve his colleagues.

התלונות שלו על המצב כעסו על חבריו לעבודה.

the company's decision aggrieved many of its loyal customers.

ההחלטה של החברה כעסה על לקוחותיה הנאמנים רבים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו