feeling aggrieved
מרגיש נפגע
express aggrieved feelings
לבטא תחושות של תרעומת
deeply aggrieved
נפגע עמוקות
aggrieved party
צד נפגע
they were aggrieved at the outcome.
הם הרגישו נפגעים מהתוצאה.
she did not see herself as the aggrieved party.
היא לא ראתה את עצמה כצד הנפגע.
her aggrieved tone held a touch of vinegar.
טון הכעס שלה הכיל נימה של חריפות.
He felt aggrieved at not being chosen for the team.
הוא הרגיש נפגע מכך שלא נבחר לקבוצה.
She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding.
היא האדם הנפגע שארוסה לא הופיע לחתונה שלהם.
aggrieved by the decision
נפגע מההחלטה
deeply aggrieved by the loss
נפגע עמוקות מההפסד
aggrieved over the unfair treatment
נפגע מהיחס הלא הוגן
feeling aggrieved by the lack of recognition
מרגיש נפגע מחוסר ההכרה
aggrieved by the betrayal of trust
נפגע מבגידת האמון
However, A felt aggrieved because he thought it was his freedom to choose clothes.
אבל, A הרגיש פגוע כי חשב שזה היה חופש הבחירה שלו.
Source: IELTS Speaking Part 2: January to April 2023Harry, who had just sighted the Snitch circling the opposite goalpost, pulled up feeling distinctly aggrieved.
הארי, שרק הבחין בסיניץ' שמקיף את השער הנגדי, עצר והרגיש פגוע מאוד.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I like turnips, " said Jack, aggrieved. " I could do with some mashed turnips right now" .
"אני אוהב גזרניק," אמר ג'ק, פגוע. "אני יכול להשתמש בכמה גזרניק מעוך עכשיו".
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He arose somewhat hurt and very deeply aggrieved.
הוא קם מעט פגוע ופגוע עמוקות מאוד.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)Agrippina was aggrieved by these actions but Nero was undeterred.
אגריפינה הרגישה פגועה מהפעולות האלה, אבל נירו לא נרתע.
Source: Character ProfileHe was evidently surprised and slightly aggrieved at his own ignorance.
הוא היה גלוי בהפתעה ובמעט פגוע מבורותו שלו.
Source: Itan FlomeiI would rather have your anger than that cool aggrieved politeness.
אני מעדיף את הכעס שלך מאשר את הנימוס הפגוע והקריר ההוא.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)The weak countries were aggrieved and aggravated.
הארצות החלשות היו פגועות ומתוסכלות.
Source: Pan PanRosamond felt that she was aggrieved, and that this was what Lydgate had to recognize.
רוזמונד הרגישה שהיא פגועה, וזה מה שלידגייט היה צריך להכיר.
Source: Middlemarch (Part Four)There was a tinge of sadness in his deep joy; Dinah knew it, and did not feel aggrieved.
היה גוון של עצב בשמחה העמוקה שלו; דינה ידעה את זה, ולא הרגישה פגועה.
Source: Adam Bede (Volume Four)feeling aggrieved
מרגיש נפגע
express aggrieved feelings
לבטא תחושות של תרעומת
deeply aggrieved
נפגע עמוקות
aggrieved party
צד נפגע
they were aggrieved at the outcome.
הם הרגישו נפגעים מהתוצאה.
she did not see herself as the aggrieved party.
היא לא ראתה את עצמה כצד הנפגע.
her aggrieved tone held a touch of vinegar.
טון הכעס שלה הכיל נימה של חריפות.
He felt aggrieved at not being chosen for the team.
הוא הרגיש נפגע מכך שלא נבחר לקבוצה.
She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding.
היא האדם הנפגע שארוסה לא הופיע לחתונה שלהם.
aggrieved by the decision
נפגע מההחלטה
deeply aggrieved by the loss
נפגע עמוקות מההפסד
aggrieved over the unfair treatment
נפגע מהיחס הלא הוגן
feeling aggrieved by the lack of recognition
מרגיש נפגע מחוסר ההכרה
aggrieved by the betrayal of trust
נפגע מבגידת האמון
However, A felt aggrieved because he thought it was his freedom to choose clothes.
אבל, A הרגיש פגוע כי חשב שזה היה חופש הבחירה שלו.
Source: IELTS Speaking Part 2: January to April 2023Harry, who had just sighted the Snitch circling the opposite goalpost, pulled up feeling distinctly aggrieved.
הארי, שרק הבחין בסיניץ' שמקיף את השער הנגדי, עצר והרגיש פגוע מאוד.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I like turnips, " said Jack, aggrieved. " I could do with some mashed turnips right now" .
"אני אוהב גזרניק," אמר ג'ק, פגוע. "אני יכול להשתמש בכמה גזרניק מעוך עכשיו".
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He arose somewhat hurt and very deeply aggrieved.
הוא קם מעט פגוע ופגוע עמוקות מאוד.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)Agrippina was aggrieved by these actions but Nero was undeterred.
אגריפינה הרגישה פגועה מהפעולות האלה, אבל נירו לא נרתע.
Source: Character ProfileHe was evidently surprised and slightly aggrieved at his own ignorance.
הוא היה גלוי בהפתעה ובמעט פגוע מבורותו שלו.
Source: Itan FlomeiI would rather have your anger than that cool aggrieved politeness.
אני מעדיף את הכעס שלך מאשר את הנימוס הפגוע והקריר ההוא.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)The weak countries were aggrieved and aggravated.
הארצות החלשות היו פגועות ומתוסכלות.
Source: Pan PanRosamond felt that she was aggrieved, and that this was what Lydgate had to recognize.
רוזמונד הרגישה שהיא פגועה, וזה מה שלידגייט היה צריך להכיר.
Source: Middlemarch (Part Four)There was a tinge of sadness in his deep joy; Dinah knew it, and did not feel aggrieved.
היה גוון של עצב בשמחה העמוקה שלו; דינה ידעה את זה, ולא הרגישה פגועה.
Source: Adam Bede (Volume Four)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now