I intend to analyse the sexism in such texts.
אני מתכוון לנתח את השובניזם בטקסטים כאלה.
The coach tried to analyse the cause of our defeat.
המאמן ניסה לנתח את הסיבה להפסד שלנו.
The teacher tried to analyse the cause of our failure.
המורה ניסה לנתח את הסיבה לכישלון שלנו.
The doctor analysed the blood sample for anaemia.
הרופא ניתח את דגימת הדם לאנמיה.
Analyse: To xylophyta, can be in analyse of beautiful foot place is crossed, or smash, in order to enlarge bibulous area.
נתח: ל-Xylophyta, ניתן להיות בניתוח של מקום רגליים יפה שהוא מצטלב או נשבר, כדי להרחיב את שטח הליקוק.
we need to analyse our results more clearly.
אנחנו צריכים לנתח את התוצאות שלנו בצורה ברורה יותר.
analyses showing intercorrelations between sets of variables.
ניתוחים המציגים מתאמים בין קבוצות של משתנים.
analyses based on dubious and untested assumptions.
ניתוחים המבוססים על הנחות מפוקפקות ולא נבדקו.
Laser Raman Microspectrometry(LRM) is an important non destructive method for analyse of fluid inclusions.
מיקרוספקטרומטריה של לייזר ראמן (LRM) היא שיטה לא הרסנית חשובה לניתוח של תכליות כלואות.
Some of the theoretical analyses concerning the compound is given,wethink benzofuroxan cyclics have truly aromaticity.
ניתנו כמה מהניתוחים התיאורטיים הנוגעים לתחום, אנחנו חושבים לציקליות בנזופורוקסן יש ארומטיות אמיתית.
Objective To analyse the result of exterior quality control about 30 counties iodize salt labs.
מטרה לנתח את תוצאות בקרת האיכות החיצונית של מעבדות מלח מיוודת ב-30 מחוזות.
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
מאופיינת המאפיינת מתיחה של לוס לא מופרע נותחה על ידי בדיקות מתיחה מונואקסיאליות.
Methods: To monitor the AMI patiants electrocardiogram paries anterior, analyse the arrhythmia of all the ECG.
שיטות: לנטר את אלקטרוקרדיוגרם של המטופלים עם אומי (AMI) בחזית, לנתח את הפרעת הקצב של כל ה-ECG.
The paper analyses a digital swither overload control strategy using a GSPN model.
המאמר מנתח אסטרטגיית בקרת עומס יתר של מתג דיגיטלי באמצעות מודל GSPN.
The feasibility of inner crack intercritieal heat treatmemt in hypoeutectoid steel was analysed in detail by metallurgical principle.
היתכנות של טיפול תרמי בין-קריטי בקרע פנימי בפלדה היפו-אוטקטודית נותחה בפירוט על ידי עקרון מתכתולוגי.
After contrast and analyse,it was found that wall-hung spiral chute is ascendant and oecumenical than wall-laid spiral chute.
לאחר ניגוד וניתוח, התברר שמסילת ספירלה תלויה בקיר עולה ומועצמת יותר ממסילת ספירלה המונחת על הקיר.
Moreover, We try to analyse these notions according to the panopticism based on the Bentham's Panopticon.
יתר על כן, אנחנו מנסים לנתח את המושגים האלה לפי הפנופטיציזם המבוסס על הפנופטיקון של בנת'ם.
The paper analyses the Heilongjiang's comparative prepotency, and propose the suggestion to government and enterprise on organic food exploit.
המאמר מנתח את היתרון היחסי של החיטונג'יאנג, ומציע הצעות לממשלה ולעסקים על פיתוח מזון אורגני.
This paper analyses the influence coefficient of reasonable crude proration plan in Gudong Oilfield.
מאמר זה מנתח את מקדם ההשפעה של תוכנית הקצאה סבירה של נפט גולמי בשדה הנפט גודונג.
It filled him with an emotion which he could not understand or analyse.
הוא מילא אותו ברגש שהוא לא יכול היה להבין או לנתח.
מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Digital marketers have long analysed social-media messages to gauge opinions about products and brands.
משווקים דיגיטליים ניתחו לאורך זמן הודעות במדיה חברתית כדי להעריך את הדעות על מוצרים ומותגים.
מקור: The Economist - InternationalWell, we're genuinely astronomically analysing this and it's superb.
ובכן, אנחנו באמת מנתחים את זה באופן אסטרונומי וזה מצוין.
מקור: Gourmet BaseAnd no matter how he analysed it, the results were negative.
ויהיה אשר יהיה, לא משנה איך ניתח את זה, התוצאות היו שליליות.
מקור: Mary and Max Original SoundtrackSelect Committees analyse and scrutinise policy.
ועדות נבחרות מנתחות ובודקות מדיניות.
מקור: Popular Science EssaysThere are two main points which must be included when we analyse the Internet.
ישנן שתי נקודות עיקריות שחייבות להיכלל כאשר אנחנו מנתחים את האינטרנט.
מקור: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)Ah, on flight I analysed the situation.
אה, במהלך הטיסה ניתחתי את המצב.
מקור: CNN Listening January 2013 CollectionIt analyses informations from all over the body.
הוא מנתח מידע מכל רחבי הגוף.
מקור: Discovery Channel: Battle of the DinosaursThey analysed waste and soil-like material from the landfill.
הם ניתחו פסולת וחומר דמוי קרקע ממטמנת הפסולת.
מקור: The Guardian (Article Version)We are going to analyse a very short dialogue.
אנחנו הולכים לנתח דיאלוג קצר מאוד.
מקור: Teaching English outside of Cambridge.I intend to analyse the sexism in such texts.
אני מתכוון לנתח את השובניזם בטקסטים כאלה.
The coach tried to analyse the cause of our defeat.
המאמן ניסה לנתח את הסיבה להפסד שלנו.
The teacher tried to analyse the cause of our failure.
המורה ניסה לנתח את הסיבה לכישלון שלנו.
The doctor analysed the blood sample for anaemia.
הרופא ניתח את דגימת הדם לאנמיה.
Analyse: To xylophyta, can be in analyse of beautiful foot place is crossed, or smash, in order to enlarge bibulous area.
נתח: ל-Xylophyta, ניתן להיות בניתוח של מקום רגליים יפה שהוא מצטלב או נשבר, כדי להרחיב את שטח הליקוק.
we need to analyse our results more clearly.
אנחנו צריכים לנתח את התוצאות שלנו בצורה ברורה יותר.
analyses showing intercorrelations between sets of variables.
ניתוחים המציגים מתאמים בין קבוצות של משתנים.
analyses based on dubious and untested assumptions.
ניתוחים המבוססים על הנחות מפוקפקות ולא נבדקו.
Laser Raman Microspectrometry(LRM) is an important non destructive method for analyse of fluid inclusions.
מיקרוספקטרומטריה של לייזר ראמן (LRM) היא שיטה לא הרסנית חשובה לניתוח של תכליות כלואות.
Some of the theoretical analyses concerning the compound is given,wethink benzofuroxan cyclics have truly aromaticity.
ניתנו כמה מהניתוחים התיאורטיים הנוגעים לתחום, אנחנו חושבים לציקליות בנזופורוקסן יש ארומטיות אמיתית.
Objective To analyse the result of exterior quality control about 30 counties iodize salt labs.
מטרה לנתח את תוצאות בקרת האיכות החיצונית של מעבדות מלח מיוודת ב-30 מחוזות.
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
מאופיינת המאפיינת מתיחה של לוס לא מופרע נותחה על ידי בדיקות מתיחה מונואקסיאליות.
Methods: To monitor the AMI patiants electrocardiogram paries anterior, analyse the arrhythmia of all the ECG.
שיטות: לנטר את אלקטרוקרדיוגרם של המטופלים עם אומי (AMI) בחזית, לנתח את הפרעת הקצב של כל ה-ECG.
The paper analyses a digital swither overload control strategy using a GSPN model.
המאמר מנתח אסטרטגיית בקרת עומס יתר של מתג דיגיטלי באמצעות מודל GSPN.
The feasibility of inner crack intercritieal heat treatmemt in hypoeutectoid steel was analysed in detail by metallurgical principle.
היתכנות של טיפול תרמי בין-קריטי בקרע פנימי בפלדה היפו-אוטקטודית נותחה בפירוט על ידי עקרון מתכתולוגי.
After contrast and analyse,it was found that wall-hung spiral chute is ascendant and oecumenical than wall-laid spiral chute.
לאחר ניגוד וניתוח, התברר שמסילת ספירלה תלויה בקיר עולה ומועצמת יותר ממסילת ספירלה המונחת על הקיר.
Moreover, We try to analyse these notions according to the panopticism based on the Bentham's Panopticon.
יתר על כן, אנחנו מנסים לנתח את המושגים האלה לפי הפנופטיציזם המבוסס על הפנופטיקון של בנת'ם.
The paper analyses the Heilongjiang's comparative prepotency, and propose the suggestion to government and enterprise on organic food exploit.
המאמר מנתח את היתרון היחסי של החיטונג'יאנג, ומציע הצעות לממשלה ולעסקים על פיתוח מזון אורגני.
This paper analyses the influence coefficient of reasonable crude proration plan in Gudong Oilfield.
מאמר זה מנתח את מקדם ההשפעה של תוכנית הקצאה סבירה של נפט גולמי בשדה הנפט גודונג.
It filled him with an emotion which he could not understand or analyse.
הוא מילא אותו ברגש שהוא לא יכול היה להבין או לנתח.
מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Digital marketers have long analysed social-media messages to gauge opinions about products and brands.
משווקים דיגיטליים ניתחו לאורך זמן הודעות במדיה חברתית כדי להעריך את הדעות על מוצרים ומותגים.
מקור: The Economist - InternationalWell, we're genuinely astronomically analysing this and it's superb.
ובכן, אנחנו באמת מנתחים את זה באופן אסטרונומי וזה מצוין.
מקור: Gourmet BaseAnd no matter how he analysed it, the results were negative.
ויהיה אשר יהיה, לא משנה איך ניתח את זה, התוצאות היו שליליות.
מקור: Mary and Max Original SoundtrackSelect Committees analyse and scrutinise policy.
ועדות נבחרות מנתחות ובודקות מדיניות.
מקור: Popular Science EssaysThere are two main points which must be included when we analyse the Internet.
ישנן שתי נקודות עיקריות שחייבות להיכלל כאשר אנחנו מנתחים את האינטרנט.
מקור: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)Ah, on flight I analysed the situation.
אה, במהלך הטיסה ניתחתי את המצב.
מקור: CNN Listening January 2013 CollectionIt analyses informations from all over the body.
הוא מנתח מידע מכל רחבי הגוף.
מקור: Discovery Channel: Battle of the DinosaursThey analysed waste and soil-like material from the landfill.
הם ניתחו פסולת וחומר דמוי קרקע ממטמנת הפסולת.
מקור: The Guardian (Article Version)We are going to analyse a very short dialogue.
אנחנו הולכים לנתח דיאלוג קצר מאוד.
מקור: Teaching English outside of Cambridge.חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו