attempered

[ארה"ב]/ætˈtɛmpəd/
[בריטניה]/atˈtɛm.pərd/

תרגום

v למתן או לאזן; להתאים או לשלוט בזהירות

צירופים וביטויים

attempered by time

מתון עם הזמן

an attempered response

תגובה מתון

attempered anger

כעס מתון

an attempered approach

גישה מתון

attempered expectations

ציפיות מתון

דוגמאות למשפטים

the artist's style is well attempered with modern influences.

סגנון האמן מותאם היטב עם השפעות מודרניות.

her emotions were attempered by years of experience.

הרגשות שלה היו מרוככים על ידי שנים של ניסיון.

the wine was attempered to enhance its flavor.

היין עורבב כדי לשפר את טעמו.

his harsh words were attempered by a gentle tone.

ההערות החריפות שלו הוחלמו על ידי טון עדין.

the team's strategy was attempered for better results.

האסטרטגיה של הצוות עורבה לתוצאות טובות יותר.

she attempered her criticism with constructive feedback.

היא הוחלמה את הביקורת שלה עם משוב בונה.

the policy was attempered to address public concerns.

המדיניות עורבה כדי להתמודד עם חששות הציבור.

his enthusiasm was attempered by a sense of realism.

ההתלהבות שלו הוחלמה על ידי תחושת ריאליזם.

the recipe was attempered to suit different tastes.

המתכון עורבב כדי להתאים לטעמים שונים.

her laughter was attempered by a hint of sadness.

הצחוק שלה הוחלם על ידי רמז של עצב.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו