attribute

[US]/əˈtrɪbjuːt , ˈætrɪbjuːt/
[UK]/əˈtrɪbjuːt , ˈætrɪbjuːt/
Frequency: Very High

Translation

v. לייחס ל; לראות כקשור ל; להקצות (איכות או תכונה) ל...
n. תכונה; מאפיין; נכס.
Word Forms
Past Participleattributed
Present Participleattributing
Third Person Singularattributes
Pluralattributes
Past Tenseattributed

Phrases & Collocations

attribute value

ערך תכונה

attribute data

נתוני תכונה

attribute name

שם תכונה

product attribute

תכונת מוצר

physical attribute

תכונה פיזית

Example Sentences

The crown is an attribute of kingship.

הכתר הוא תכונה של ממלכה.

A scepter is the attribute of power.

שרביט הוא תכונה של כוח.

Politeness is an attribute of a gentleman.

נימוס הוא תכונה של ג'נטלמן.

credit the invention to him.See Synonyms at attribute

זכרו את ההמצאה לזכותו. ראה מילים נרדפות ב-attribute

the bombing was attributed to the IRA.

הפיצוץ יוחס ל-IRA.

attributed the painting to Titian.

יוחס הציור לטיציאנו.

Lightning bolts are an attribute of Zeus.

ברקים הם תכונה של זאוס.

delays attributed to snow

עיכובים שיוחסו לשלג

This tune is usually attributed to Chopin.

בדרך כלל מייחסים את המנגינה לצ'ופין.

Some scientists attribute intelligence to ants.

חלק מהמדענים מייחסים אינטליגנציה לחרקים.

I attribute our success to him.

אני מייחס את הצלחתנו לו.

ascribed the poor harvest to drought.See Synonyms at attribute

ייחסו את היבול הדליל לבצורת. ראו מילים נרדפות ב-attribute

Based on multi-attributes,the spatial attributes are used to determine neighborship and non-spatial attributes to define distance function in the paper.

בהתבסס על תכונות מרובות, התכונות המרחביות משמשות לקביעת שכנות ותכונות לא מרחביות כדי להגדיר פונקציית מרחק בנייר.

the gracefulness so often imputed to cats.See Synonyms at attribute

החן שמשוייך לעתים קרובות לחתולים. ראה מילים נרדפות ב-attribute

A portion of the budget was allocated for the education of each student. See also Synonyms at attribute

חלק מהתקציב הוקצה לחינוך של כל סטודנט. ראה גם מילים נרדפות ב- attribute

often mentions his old friend. See also Synonyms at attribute ,resort

לעיתים קרובות מזכיר את חברו הוותיק. ראה גם מילים נרדפות ב-attribute, resort

A scepter is one of the attributes of a king.

שרביט הוא אחת התכונות של מלך.

the building was attributed to Inigo Jones.

המבנה יוחס לאיניגו ג'ונס.

the phonograph, an invention attributed to Thomas Edison.

הפונוגרף, המצאה שיוחסה לתומאס אדיסון.

Real-world Examples

Calm confidence can be a valuable attribute in some situations.

ביטחון רגוע יכול להיות תכונה בעלת ערך במצבים מסוימים.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2014

Team sports are a great way to provide these attributes!

ספורט צוות הוא דרך מצוינת לספק תכונות אלה!

Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

The seas are all named after effects that were once attributed to the Moon.

הימים כולם נקראים על שם השפעות שהיו מיוחסות בעבר לירח.

Source: The History Channel documentary "Cosmos"

Only about one hundred deaths have been attributed to the volcano.

רק כ-מאה מקרי מוות יוחסו לרגלנית.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Punctuality, sir, is an attribute I pride myself on.

דיוק בזמנים, אדוני, הוא תכונה שאני מתגאה בה.

Source: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

Fewer than 20 finished works are generally attributed to da Vinci.

פחות מ-20 עבודות גמורות מיוחסות בדרך כלל לדא וינצ'י.

Source: The Economist (Summary)

Others insulted their enemy's intelligence or fiscal attributes.

אחרים העליבו את האינטליגנציה או את התכונות הפיננסיות של אויבם.

Source: Festival Comprehensive Record

Now, add to this all the permutations of getting partial attributes from each entity.

עכשיו, הוסיפו לכך את כל ההרכבים של קבלת תכונות חלקיות מכל ישות.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Despite that devastation, only one death has been attributed to the eruption.

למרות האסון ההוא, רק מקרה מוות אחד יוחס להתפרצות.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

However, a significant number of moon quakes can't be attributed to meteorites.

עם זאת, מספר משמעותי של רעידות ירח לא יכול להיות מיוחס למטאוריטים.

Source: Mysteries of the Universe

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now