aura

[US]/'ɔːrə/
[UK]/'ɔrə/
Frequency: Very High

Translation

n. אטמוספירה; ריח; הילה; [רפואה] תחושה מוקדמת (של שבץ, וכו')
Word Forms
Pluralauras

Phrases & Collocations

magnetic aura

אאורה מגנטית

positive aura

אאורה חיובית

mysterious aura

אאורה מסתורית

calming aura

אאורה מרגיעה

healing aura

אאורה מרפאת

devotion aura

אאורת מסירות

Example Sentences

the ceremony retains an aura of mystery.

הטקס שומר על הילה של מסתורין.

The woods have an aura of mystery.

היערות נושאים הילה של מסתורין.

he exuded an aura of reassuring solidity.

הוא ניווט בהילה של יציבות מרגיעה.

An aura of defeat pervaded the candidate's headquarters.

הילה של תבוסה השפיעה על מטה הבחירות של המועמד.

the healthy bloom in her cheeks gave her an aura of innocence.

האדמומיות הבריאה בלחיים שלה העניקה לה הילה של חפות.

It's a place for the inwardness treatment like Chi, Aura-soma, etc.

זהו מקום לטיפולים פנימיים כמו צ'י, אורא-סומה וכו'.

a carefully worded statement that conferred an aura of credibility onto the administration's actions.

הצהרה מנוסחת בקפידה שהעניקה הילה של אמינות לפעולות הממשל.

Sensorium: A class of Transmutations. Superhuman powers of sensation, from the perception of auras to clairvoyant observations of distant places and people.

סנסוריום: מחלקה של טרנסמוטציות. כוחות על-אנושיים של תחושה, החל מתפיסת הילות ועד תצפיות חוזות של מקומות ואנשים רחוקים.

Real-world Examples

Just leave my aura alone, okay? - Fine, be murky.

תניחי לי את האוירה שלי, בסדר? - בסדר, תהיי מעורפלת.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

The girl gave off an aura of distinct dottiness.

הילדה פלטה אוירה של טיפשות מובהקת.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The essence escapes but its aura remains.

המהות בורחת אבל האוירה שלה נשארת.

Source: Advanced English book1

She said she saw an aura of energy around me.

היא אמרה שהיא ראתה אוירה של אנרגיה סביבי.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

If you see any effect, it will be the aura.

אם תראו השפעה כלשהי, זו תהיה האוירה.

Source: The Early Sessions

You have this similar thing where you just have this aura.

יש לך את הדבר הזה שדומה שבו פשוט יש לך את האוירה הזאת.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

As a leader, it is important to establish an aura of mystery.

כמנהיג, חשוב לבסס אוירה של מסתורין.

Source: Essential Reading List for Self-Improvement

ROGER BANNISTER: So it acquired this aura.

רוג'ר באניסטר: אז זה רכש את האוירה הזאת.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

Irving studied Bryant's game, his mentality, his aura.

אירווינג חקר את המשחק של בריאנט, את המנטליות שלו, את האוירה שלו.

Source: Basketball English Class

She says eliminating the crowded arena created an aura of intimacy for viewers.

היא אומרת שהסרת הזירה העמוסה יצרה אוירה של אינטימיות לצופים.

Source: VOA Standard English_Americas

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now