capped

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לשים מכסה על; להסיר את הקצה; לכסות עם מכסה; לעלות על
adj. בעל מכסה; מכוסה עם מכסה; ללא קצה.

צירופים וביטויים

capped salary

שכר מוגבל

capped expenses

הוצאות מוגבלות

capped interest rate

שיעור ריבית מוגבל

cap rock

סלע כובע

bottle cap

מכסה בקבוק

pile cap

כובע ערימה

cap in hand

כובע ביד

baseball cap

כובע בייסבול

gas cap

מכסה דלק

ice cap

כובע קרח

salary cap

תקציב משכורות

end cap

מכסה קצה

toe cap

כובע אצבעות

screw cap

מכסה בורג

root cap

כובע שורש

valve cap

מכסה שסתום

shower cap

כובע מקלחת

spherical cap

כובע כדורי

swimming cap

כובע שחייה

bubble cap

מכסה בועה

cap screw

ברגי כובע

דוגמאות למשפטים

The team capped off their successful season with a big win.

הצוות חתם את עונתם המוצלחת בניצחון גדול.

The bottle was tightly capped to prevent any leaks.

הבקבוק נסגר היטב כדי למנוע כל דליפות.

The volcano erupted, sending a plume of ash into the sky, capped by a mushroom cloud.

ההר הגעש התפרץ, ושחרר ענן של אפר לשמיים, מוגבל בענן בצורת פטרייה.

The company capped the number of attendees at the event for safety reasons.

החברה הגבילה את מספר המשתתפים באירוע מסיבות בטיחות.

The student's academic achievements were capped by winning a prestigious scholarship.

ההישגים האקדמיים של הסטודנט הסתיימו בזכייה במלגת יוקרה.

The mountain peak was capped with snow, creating a picturesque scene.

פסגת ההר הייתה מכוסה בשלג, ויצרה תמונה ציורית.

The successful project was capped off with a celebratory dinner.

הפרויקט המוצלח הסתיים בארוחת חג.

The artist capped off his performance with a stunning fireworks display.

האמן סיים את הופעתו בתצוגת זיקוקים מדהימה.

The day's events were capped by a beautiful sunset over the horizon.

האירועים של היום הסתיימו בשקיעה יפה מעבר לאופק.

The company capped the salary increase at 5% for all employees this year.

החברה הגבילה את העלאת השכר ל-5% לכל העובדים השנה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

They looked like huge dunce's caps or sorcerer's caps.

הם נראו כמו כובעי טיפשים ענקיים או כובעי מכשפים.

מקור: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Earth's polar ice caps are in peril.

כיסויי הקרח הצפוניים של כדור הארץ בסכנה.

מקור: The History Channel documentary "Cosmos"

These striking totals capped years of rising inequality.

סכומים מרשימים אלה סימנו שנים של עלייה באי שוויון.

מקור: The Economist - International

You don't need a new snowboarding cap.

אתה לא צריך כובע סקי חדש.

מקור: Crazy English Speaking Training Scene

Look, he's wearing a white cap, a white cap, a white cap.

תראה, הוא לובש כובע לבן, כובע לבן, כובע לבן.

מקור: Wow English

The girl loved the cap very much.

הילדה אהבה את הכובע מאוד.

מקור: People's Education Press PEP Primary School English Grade 6 Volume 2

Mars, like Earth, has polar ice caps.

למאדים, כמו לכדור הארץ, יש כיסויי קרח צפוניים.

מקור: Crash Course Astronomy

George says you have Burke's scrub cap.

ג'ורג' אומר שיש לך כובע שטיפה של בורק.

מקור: Grey's Anatomy Season 2

It's called a shower cap. Again, this is something that I do not need.

זה נקרא כובע מקלחת. שוב, זו משהו שאני לא צריך.

מקור: Lucy’s Day in ESL

Amanda, how do you like this peaked cap?

אמנדה, איך את אוהבת את הכובע הזה עם שפיצים?

מקור: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו