cases

[ארה"ב]/[ˈkeɪz]/
[בריטניה]/[ˈkeɪz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מופע של מחלה המופיעה באוכלוסייה בזמן מסוים; מצב או מערכת נסיבות; מיכל המשמש לשאת חפצים אישיים, בדרך כלל עם ידית או רצועה; תוצאה של חקירה משפטית; צורת רבים של case
v. לבחון או לחקור (משהו)

צירופים וביטויים

cases of

Hebrew_translation

case study

Hebrew_translation

court cases

Hebrew_translation

serious cases

Hebrew_translation

in cases

Hebrew_translation

case history

Hebrew_translation

case law

Hebrew_translation

case number

Hebrew_translation

cases arise

Hebrew_translation

case closed

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

we need to review these cases carefully before making a decision.

עלינו לבחון את המקרים הללו בקפידה לפני קבלת החלטה.

the police are investigating several cases of theft in the area.

משטרת ישראל חוקרת מספר מקרים של גניבה באזור.

the lawyer presented strong cases to support his client's innocence.

העורך דין הציג מקרים חזקים כדי לתמוך בחפותו של הלקוח שלו.

the company is handling a large number of customer service cases daily.

החברה מטפלת במספר גדול של מקרים של שירות לקוחות מדי יום.

the doctor has experience in handling complex medical cases.

לרופא יש ניסיון בטיפול במקרים רפואיים מורכבים.

the court heard several witness cases regarding the incident.

הבית המשפט שמע מספר מקרים של עדים בנוגע לאירוע.

the software includes various case studies to illustrate its features.

התוכנה כוללת מגוון מקרי מבחן כדי להדגים את התכונות שלה.

the marketing team analyzed past cases to identify trends.

צוות השיווק ניתח מקרים קודמים כדי לזהות מגמות.

the student presented a compelling case for environmental protection.

הסטודנטית הציגה טיעון משכנע לטובת הגנת הסביבה.

the judge dismissed the case due to lack of evidence.

השופט דחה את התיק עקב היעדר ראיות.

we are tracking all open cases in the system.

אנו עוקבים אחר כל המקרים הפתוחים במערכת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו