charter

[ארה"ב]/ˈtʃɑːtə(r)/
[בריטניה]/ˈtʃɑːrtər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להעניק פטנט; להנפיק רישיון פטנט; לשכור
n. פטנט; רישיון; חוקה.

צירופים וביטויים

charter party

מסיכת חכירה

charter agreement

הסכם חכירה

olympic charter

חוקת אולימפית

charter flight

טיסת שכור

time charter

חכירת זמן

corporate charter

חברה חכירה

bareboat charter

שכרת יאכט' בליווי צוות

charter school

בית ספר חרטר

voyage charter

חכירת מסע

royal charter

חכירה מלכותית

atlantic charter

מגילת האטלנטי

great charter

חכירה גדולה

דוגמאות למשפטים

charter an oil tanker.

שכור טנקר נפט.

a plane on charter to a multinational company.

מטוס בשכירות לחברה רב לאומית.

The government chartered the new airline.

הממשלה שכרה את חברת התעופה החדשה.

he described the act as a charter for vandals.

הוא תיאר את המעשה כרישיון לבחורה.

the Charter is a glossy public relations con.

המגילה היא הונאה יחסי ציבור מבריקה.

This travel firm specializes in charter flights.

חברת הנסיעות הזו מתמחה בטיסות שכירות.

She belongs to the Chartered Institute of Management.

היא שייכת למוסד המנוהל המוסמך.

shepherding tourists to the chartered bus;

הולכים אחרי תיירים לאוטובוס השכור;

the Charter would be fine if it had teeth and could be enforced.

המגילה הייתה טובה אם הייתה לה שיניים וניתן היה לאכוף אותה.

invoke an article of the Charter of the United Nations

להזעיק סעיף ממגילת האומות המאוחדות.

According to the Charter, the president is chief of the armed forces.

לפי המגילה, הנשיא הוא ראש הכוחות המזוינים.

A royal charter exempted the Massachusetts colony from direct interference by the Crown.

מגילה מלכותית הפטירה על המושבה של מסצ'וסטס מהתערבות ישירה של הכתר.

The task of the Commission, as noted in the Olympic Charter, is to examine each candidature for membership of the IOC and to establish a report on each candidature to the IOC Executive Board.

המשימה של הוועדה, כפי שמצוין באמנת האולימפית, היא לבחון כל מועמדות לחברות ב-IOC ולהכין דו"ח על כל מועמדות ל-IOC Executive Board.

Fryer and his colleague Will Dobbie have just finished a rigorous assessment of the charter schools operated by the Harlem Children's Zone.

פריר ועמיתו וויל דבי הושלמו זה עתה בהערכה קפדנית של בתי הספר המנוהלים על ידי הארלם צ'ילדרין זון.

General Manager: Ms Zhang Youmin (Alice), Cochairman of Asia-Pacific and China district of Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS).

מנהל כללי: גברת ז'אנג יומין (אליס), יו"ר משותף של מחוז אסיה פסיפיק וסין של המוסד המלכותי למודדי מקרקעין (RICS).

It has resolved personal worth into exchange value, and in place of the numberless indefeasible chartered freedoms, has set up that single, unconscionable freedom — Free Trade.

הוא פתר את הערך האישי לערך חליפין, ובמקום החירויות המוסמכות הבלתי ניתנות לערעור הרבות, הוא הציב את החופש הבודד, הבלתי הוגן — סחר חופשי.

Unfortunately we know less about them than we should like since they are kept mainly in charters, runic books, a few poems, and some interlinear translations of the Bible.

לצערי, אנחנו יודעים פחות עליהם ממה שהיינו רוצים, מכיוון שהם שמורים בעיקר במגילות, ספרים רוניים, כמה שירים וכמה תרגומים בין שורות של התנ"ך.

Calambokidis is also a co-founder of Cascadia Research, a charter member of the Society for Marine Mammalogy and an adjunct faculty member at Evergreen State College in Olympia, Washington.

קלאמבוקידיס הוא גם שותף מייסד של Cascadia Research, חבר מייסד של החברה ללימוד יונקים ימיים וחבר סגל מן המניין בקולג' Evergreen State באולימפיה, וושינגטון.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו