classifieds

[ארה"ב]/ˈklæsɪfaɪd/
[בריטניה]/ˈklæsɪfaɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מיועד כסודי, חסוי.

צירופים וביטויים

classified information

מידע מסווג

classified documents

מסמכים מסווגים

classified report

דו"ח מסווג

classified file

קובץ מסווג

classified project

פרויקט מסווג

classified as

סווג כ

classified advertising

פרסום ממומן

classified ad

מפרסם

classified advertisement

פרסום ממומן

classified index

אינדקס מסווג

דוגמאות למשפטים

a classified catalogue of books.

קטלוג מסווג של ספרים.

classified information on nuclear experiments.

מידע מסווג על ניסויים גרעיניים

the classified part of the telephone book

החלק המסווג של ספר הטלפונים

mountain peaks are classified according to their shape.

פסגות הרים מסווגות לפי צורתן

leaked classified information to a reporter.

הדליפו מידע מסווג לעיתונאי

trackage classified by speed

מסלולים המסווגים לפי מהירות

The military gave classified information to them.

הצבא העביר להם מידע מסווג

elements are usually classified as metals or non-metals.

יסודות מסווגים בדרך כלל כמתכות או לא מתכות

the iron-bound rules concerning the release of classified information.

הכללים הנוקשים הנוגעים לשחרור מידע מסווג

the development of chaffinch song is most obviously classified as non-associative learning.

ההתפתחות של שיר דרור הוא סיווג גלוי ביותר כלימוד לא אסוציאטיבי.

the names are being treated as classified information.

השמות מטופלים כמידע מסווג

The tumor is classified into four subtypes: embryonal, botryoid, alveolar, and pleomorphic.

הגידול מסווג לארבעה תת-סוגים: אמבריונלי, בוטרוידי, אלבולהרי ופלמורפי

government officials classified 6.3 million documents in 1992.

פקידי ממשלה מינו 6.3 מיליון מסמכים בשנת 1992

has access to the restricted area; has access to classified material.

יש לו גישה לאזור המצומצם; יש לו גישה לחומר מסווג.

elements are usually classified as metals or non-metals (see chapter 11).

יסודות מסווגים בדרך כלל כמתכות או לא מתכות (ראה פרק 11)

pored over the classified ads in search of a new job.

עיינו במודעות המסווגות בחיפוש אחר עבודה חדשה

דוגמאות מהעולם האמיתי

You are classified as a hostile entity.

אתה מסווג כישות עוינת.

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Once something has been classified, it can be studied.

לאחר שמשהו סווג, ניתן ללמוד אותו.

מקור: The Guardian (Article Version)

And basically, search results have been classified as speech.

ובעיקרון, תוצאות החיפוש סווגו כנאמר.

מקור: NPR News November 2014 Compilation

The links that you get are not classified by subject.

הקישורים שאתה מקבל אינם מסווגים לפי נושא.

מקור: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)

The main causes of deforestation can be classified into three categories.

הסיבות העיקריות להרס יערות ניתן לסווג לשלוש קטגוריות.

מקור: CNN Listening Compilation July 2014

Four areas in Nanjing have been classified as high-risk for COVID-19.

ארבעה אזורים בנאנג'ינג סווגו כבסיכון גבוה לקורונה.

מקור: CRI Online July 2021 Collection

There are several types of volcanoes primarily classified by shape and size.

קיימים מספר סוגים של הרי געש המסווגים בעיקר לפי צורה וגודל.

מקור: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Midfielders can be classified by both where they play and their role.

שוערים יכולים להיות מסווגים הן לפי היכן הם משחקים והן לפי תפקידם.

מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Around 250 sensitive files, 1.2 terabytes of classified data stolen.

סביב 250 קבצים רגישים, 1.2 טרה-בייט של נתונים מסווגים נגנבו.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Another residential compound in Fengtai District has been classified as a medium-risk area.

מתחם מגורים נוסף במחוז פנגטאי סווג כאזור בסיכון בינוני.

מקור: CRI Online January 2022 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו