climax

[US]/ˈklaɪmæks/
[UK]/ˈklaɪmæks/
Frequency: Very High

Translation

n. הנקודה הכי אינטנסיבית או מרגשת של משהו; השיא; הנקודה הגבוהה ביותר.
Word Forms
Present Participleclimaxing
Third Person Singularclimaxes
Past Tenseclimaxed
Pluralclimaxes
Past Participleclimaxed

Phrases & Collocations

reaching the climax

הגעה לשיא

emotional climax

שיא רגשי

climax community

קהילת שיא

Example Sentences

a thrilling climax to the game.

שיא מרגש במשחק

The climax of the book happens in Egypt.

שיא הספר מתרחש במצרים

she was nearing the climax of her speech.

היא התקרבה לשיא הנאום שלה

the day climaxed with a gala concert.

היום הסתיים בשיאו בקונצרט גאלה

The collapse of the government was merely the climax of a series of constitutional crises.

ההתמוטטות של הממשלה הייתה רק שיאו של סדרה של משברים חוקתיים.

The story works up to a climax as it draws to a close.

הסיפור מתקדם לעבר שיא ככל שהוא מתקרב לסיום.

election fever reaches its climax tomorrow.

חום הבחירות יגיע לשיאו מחר

three goals in the last two minutes climaxed a thrilling game.

שלושה שערים בשתי הדקות האחרונות חתמו על משחק מרגש

Succession to a climax can be held at any stage by human intervention, such as grazing on chalk downland.

המעבר לשיא יכול להיות מוחזק בכל שלב על ידי התערבות אנושית, כגון מרעה על מדרונות גיר.

If you had refused, the outcome would probably not have been very different. Anupshot is a decisive result, often of the nature of a climax:

אם הייתם מסרבים, התוצאה כנראה לא הייתה שונה מאוד. Anupshot הוא תוצאה מכריעה, לרוב מהטבע של שיא:

2, not cabined, bold execute all instruments that can make you reach a climax, female on top, masturbation, pulsator or it is the place that puts his hand in any your need directly.

2, לא מוגבל, בצע בכלים שיוכלו לגרום לך להגיע לשיא, אישה למעלה, אוננות, מפעיל או זה המקום שמכניס את ידו לכל צורך שלך ישירות.

Real-world Examples

So builds the dreadful climax and dark denouement of this brilliant narrative.

בניית השיא המאיים והסיום המפואר של הסיפור הנועז הזה.

Source: The Economist - Arts

Was nothing real? he asks Christof during the film's emotional climax.

האם כלום לא היה אמיתי? הוא שואל את כריסטוף במהלך השיא הרגשי של הסרט.

Source: Newsweek

So. - Did you know this climax that the mansion was coming?

אז. - האם ידעתם שזה השיא שהמansion מגיע?

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

That brief respite allows the tension to build even higher to a later, true climax.

הפסקת נשימה קצרה זו מאפשרת למתח לבנות עוד יותר לשיא אמיתי מאוחר יותר.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We think we're reaching the climax of his story — only to have our expectations subverted.

אנחנו חושבים שאנחנו מגיעים לשיא של הסיפור שלו - רק כדי שהציפיות שלנו יתבטלו.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Suddenly, from the sidelines, comes your climax.

לפתע, מהצדדים, מגיע השיא שלך.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

What a most delicious climax to my anticipation.

איזה שיא טעים כל כך לציפייה שלי.

Source: Lost Girl Season 2

And in many ways, it was the climax of the black civil rights movement in the United States.

ובדרכים רבות, זה היה השיא של תנועת זכויות האזרח השחורים בארצות הברית.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

I was putting down my novel half read, I was waking up as my dream neared its climax!

הנחתי את הרומן שלי באמצע קריאה, התעוררתי כשהחלום שלי התקרב לשיאו!

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The day finally came when the expectations of the whole household reached their climax and everybody was agog.

הגיע היום שבו הציפיות של כל הבית הגיעו לשיאן וכולם היו נרגשים.

Source: Selected Modern Chinese Essays 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now