| Past Participle | consigned |
| Present Participle | consigning |
| Third Person Singular | consigns |
| Past Tense | consigned |
consign to oblivion
להעביר לשכחה
consign to defeat
להעביר לתבוסה
consign to history
להעביר להיסטוריה
consign to posterity
להעביר לדורות הבאים
consign a task to sb.
להטיל משימה למישהו
consign sth. to mothballs
לשים משהו לאחסון
to consign money in a bank
להפקיד כסף בבנק
consign a letter to the post
לשלח מכתב בדואר
be consigned to misery
להיחשב לגורל של בדידות
to consign goods by rail
לשלוח סחורה ברכבת
he consigned three paintings to Sotheby's.
הוא שלח שלושה ציורים לבית מכירות הפומביות של סותביז.
it should be consigned to the scrap heap of technological history.
צריך להכניס אותו לערימת הזבל של ההיסטוריה הטכנולוגית.
The goods have been consigned to you by air.
הסחורה נשלחה אליך באוויר.
The goods were consigned to you by railway.
הסחורה נשלחה אליך ברכבת.
Orphaned children were consigned to institutions.
ילדים יתומים הועברו למוסדות.
she consigned the letter to the waste-paper basket.
היא השליכה את המכתב לסל הנייר.
The father consigned the child to his sister's care.
האב מסר את הילד לאישיות של אחותו.
The captured rebels were consigned to the dungeons.
המרדנים השבויים הועברו לכלאים.
She consigned his letter to the waste basket.
היא השליכה את המכתב לסל הנייר.
The politicians who lost the elections will be consigned to the dustbin of history.
הפוליטיקאים שהפסידו בבחירות יועברו לפח הזבל של ההיסטוריה.
"So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.
"אז אני ארע את הנסיכים של המקדש, ואני אשלח את יעקב להשמדה ואת ישראל לחרפה.
The patient was committed to the hospital. Toconsign is to transfer to another's custody or charge:
החולה אושפז בבית החולים. להעביר פירושו להעביר לאחרים לשמור או אחריות:
They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!
הם לא יכולים פשוט לזרוק אותי לפח הזבל רק כי אני מעל חמישים!
consign to oblivion
להעביר לשכחה
consign to defeat
להעביר לתבוסה
consign to history
להעביר להיסטוריה
consign to posterity
להעביר לדורות הבאים
consign a task to sb.
להטיל משימה למישהו
consign sth. to mothballs
לשים משהו לאחסון
to consign money in a bank
להפקיד כסף בבנק
consign a letter to the post
לשלח מכתב בדואר
be consigned to misery
להיחשב לגורל של בדידות
to consign goods by rail
לשלוח סחורה ברכבת
he consigned three paintings to Sotheby's.
הוא שלח שלושה ציורים לבית מכירות הפומביות של סותביז.
it should be consigned to the scrap heap of technological history.
צריך להכניס אותו לערימת הזבל של ההיסטוריה הטכנולוגית.
The goods have been consigned to you by air.
הסחורה נשלחה אליך באוויר.
The goods were consigned to you by railway.
הסחורה נשלחה אליך ברכבת.
Orphaned children were consigned to institutions.
ילדים יתומים הועברו למוסדות.
she consigned the letter to the waste-paper basket.
היא השליכה את המכתב לסל הנייר.
The father consigned the child to his sister's care.
האב מסר את הילד לאישיות של אחותו.
The captured rebels were consigned to the dungeons.
המרדנים השבויים הועברו לכלאים.
She consigned his letter to the waste basket.
היא השליכה את המכתב לסל הנייר.
The politicians who lost the elections will be consigned to the dustbin of history.
הפוליטיקאים שהפסידו בבחירות יועברו לפח הזבל של ההיסטוריה.
"So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.
"אז אני ארע את הנסיכים של המקדש, ואני אשלח את יעקב להשמדה ואת ישראל לחרפה.
The patient was committed to the hospital. Toconsign is to transfer to another's custody or charge:
החולה אושפז בבית החולים. להעביר פירושו להעביר לאחרים לשמור או אחריות:
They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!
הם לא יכולים פשוט לזרוק אותי לפח הזבל רק כי אני מעל חמישים!
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו