assign a task
הקצאת משימה
assign a role
הקצאת תפקיד
assign a project
הקצאת פרויקט
assign a deadline
הקצאת מועד אחרון
assign a team
הקצאת צוות
assign a duty
הקצאת תפקיד
assign a job
הקצאת עבודה
assign a supervisor
הקצאת מפקח
assign work
הקצאת עבודה
assign a value
הקצאת ערך
assign property to another
להקצות רכוש לאחר
be assigned to a new post
להיות מוקצה לתפקיד חדש
assign one's f ailure to idleness
להטיל את האשם בכישלון על עצלות
It is possible to assign an exact date to this building.
ניתן להקצות תאריך מדויק לבניין זה.
The antique is assigned to the eleventh Century.
החפץ העתיק משויך למאה ה-11.
money earmarked for a vacation. See also Synonyms at assign
כסף שהוצק לטובת חופשה. ראה גם מילים נרדפות ב- assign
allotted 20 minutes to each speaker.See Synonyms at assign
הוקצהו 20 דקות לכל דובר. ראה מילים נרדפות ב- assign
Congress had assigned the task to the agency.
הקונגרס הטיל את המשימה על הסוכנות.
she has been assigned to a new job.
היא הוצבה לתפקיד חדש.
it is difficult to decide whether to assign the victory to Godwin.
קשה להחליט אם להעניק את הניצחון לגודווין.
they will ask you to assign your rights against the airline.
הם יבקשו ממך להעניק את זכויותיך מול חברת התעופה.
The hardest work was assigned to the strongest laborers.
העבודה הקשה ביותר הוקצתה לעובדים החזקים ביותר.
a U.S. diplomat assigned to the embassy in London
דיפלומט אמריקאי שהוצב בשגרירות בלונדון
did the assigned work and then some.
הם עשו את העבודה שהוקצתה ועוד קצת.
The monitor was assigned to take notes for the meeting.
המשקיף הוקצה לרשום הערות לפגישה.
The two governments assigned a day for the next negotiation.
שתי הממשלות קבעו יום לשיחה הבאה.
They have assigned me a small room.
הקצו לי חדר קטן.
The captain assigned two soldiers to guard the gate.
הקפטן הציב שני חיילים לשמור על השער.
A different policeman has been assigned to the case.
שוטר אחר הוקצה לפרשה.
And you will be assigned a function.
תוקצו לך תפקידים
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)One final assignment to prove your worth.
משימה אחרונה להוכיח את עצמך
Source: Selected Film and Television NewsThe investigators did not assign blame for the crash.
החוקרים לא הטילו את האחריות על האסון
Source: VOA Special October 2015 CollectionThis is not your office. It hasn't been assigned yet.
זה לא המשרד שלך. עדיין לא הוקצה אותו
Source: The Big Bang Theory Season 5Each group has been assigned one in advance.
לכל קבוצה הוקצה אחד מראש
Source: Wall Street JournalWhat number would you assign to his abilities?
איזה מספר היית מייחס ליכולות שלו?
Source: CNN Listening Collection July 2013Oh, you forgot to assign us homework!
אופס, שכחת להקצות לנו שיעורי בית!
Source: 2017 Hot Selected CompilationOne or two would be assigned to a group of soldiers.
אחד או שניים היו מוקצים לקבוצת חיילים
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It describes an experiment in which volunteers are assigned to teams.
זה מתאר ניסוי שבו מתנדבים מוקצים לקבוצות</
Source: The Economist (Summary)The trained cadets have been assigned to their places of duty.
הקאדרים המיומנים הוצבו לתפקידיהם
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500assign a task
הקצאת משימה
assign a role
הקצאת תפקיד
assign a project
הקצאת פרויקט
assign a deadline
הקצאת מועד אחרון
assign a team
הקצאת צוות
assign a duty
הקצאת תפקיד
assign a job
הקצאת עבודה
assign a supervisor
הקצאת מפקח
assign work
הקצאת עבודה
assign a value
הקצאת ערך
assign property to another
להקצות רכוש לאחר
be assigned to a new post
להיות מוקצה לתפקיד חדש
assign one's f ailure to idleness
להטיל את האשם בכישלון על עצלות
It is possible to assign an exact date to this building.
ניתן להקצות תאריך מדויק לבניין זה.
The antique is assigned to the eleventh Century.
החפץ העתיק משויך למאה ה-11.
money earmarked for a vacation. See also Synonyms at assign
כסף שהוצק לטובת חופשה. ראה גם מילים נרדפות ב- assign
allotted 20 minutes to each speaker.See Synonyms at assign
הוקצהו 20 דקות לכל דובר. ראה מילים נרדפות ב- assign
Congress had assigned the task to the agency.
הקונגרס הטיל את המשימה על הסוכנות.
she has been assigned to a new job.
היא הוצבה לתפקיד חדש.
it is difficult to decide whether to assign the victory to Godwin.
קשה להחליט אם להעניק את הניצחון לגודווין.
they will ask you to assign your rights against the airline.
הם יבקשו ממך להעניק את זכויותיך מול חברת התעופה.
The hardest work was assigned to the strongest laborers.
העבודה הקשה ביותר הוקצתה לעובדים החזקים ביותר.
a U.S. diplomat assigned to the embassy in London
דיפלומט אמריקאי שהוצב בשגרירות בלונדון
did the assigned work and then some.
הם עשו את העבודה שהוקצתה ועוד קצת.
The monitor was assigned to take notes for the meeting.
המשקיף הוקצה לרשום הערות לפגישה.
The two governments assigned a day for the next negotiation.
שתי הממשלות קבעו יום לשיחה הבאה.
They have assigned me a small room.
הקצו לי חדר קטן.
The captain assigned two soldiers to guard the gate.
הקפטן הציב שני חיילים לשמור על השער.
A different policeman has been assigned to the case.
שוטר אחר הוקצה לפרשה.
And you will be assigned a function.
תוקצו לך תפקידים
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)One final assignment to prove your worth.
משימה אחרונה להוכיח את עצמך
Source: Selected Film and Television NewsThe investigators did not assign blame for the crash.
החוקרים לא הטילו את האחריות על האסון
Source: VOA Special October 2015 CollectionThis is not your office. It hasn't been assigned yet.
זה לא המשרד שלך. עדיין לא הוקצה אותו
Source: The Big Bang Theory Season 5Each group has been assigned one in advance.
לכל קבוצה הוקצה אחד מראש
Source: Wall Street JournalWhat number would you assign to his abilities?
איזה מספר היית מייחס ליכולות שלו?
Source: CNN Listening Collection July 2013Oh, you forgot to assign us homework!
אופס, שכחת להקצות לנו שיעורי בית!
Source: 2017 Hot Selected CompilationOne or two would be assigned to a group of soldiers.
אחד או שניים היו מוקצים לקבוצת חיילים
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It describes an experiment in which volunteers are assigned to teams.
זה מתאר ניסוי שבו מתנדבים מוקצים לקבוצות</
Source: The Economist (Summary)The trained cadets have been assigned to their places of duty.
הקאדרים המיומנים הוצבו לתפקידיהם
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now