contrasting

[US]/kənˈtrɑːstɪŋ/
[UK]/kənˈtræstɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

adj. שונה מאוד בסגנון, צבע או גישה
v. להשוות, להקביל, להראות הבדלים ברורים
Word Forms
Present Participlecontrasting

Phrases & Collocations

sharp contrast

ניגוד חד

Example Sentences

The contrasting colors of black and white create a striking visual effect.

הצבעים הניגודיים של שחור ולבן יוצרים אפקט ויזואלי מרהיב.

She enjoys listening to contrasting genres of music, from classical to heavy metal.

היא נהנית להאזין לז'אנרים מוזיקליים מנוגדים, ממוזיקה קלאסית לרוק כבד.

The artist used contrasting textures to add depth to the painting.

האמן השתמש במרקמים מנוגדים כדי להוסיף עומק לציור.

The book explores the contrasting lives of two sisters who took different paths in life.

הספר בוחן את החיים המנוגדים של שתי אחיות שלקחו דרכים שונות בחיים.

The contrasting opinions of the team members led to a heated debate during the meeting.

הדעות המנוגדות של חברי הצוות הובילו לדיון סוער במהלך הפגישה.

The film effectively uses contrasting lighting to create a sense of mystery and suspense.

הסרט משתמש ביעילות בתאורה מנוגדת כדי ליצור תחושה של מסתורין ומתח.

The contrasting personalities of the two main characters make for an interesting dynamic in the story.

האישיות המנוגדת של שני הדמויות הראשיות יוצרת דינמיקה מעניינת בסיפור.

The dessert had a contrasting combination of sweet and sour flavors.

המתוקק היה שילוב מנוגד של טעמים מתוקים וחמוצים.

The contrasting architecture of the old and new buildings in the city showcases its rich history.

הארכיטקטורה הניגודית של הבניינים הישנים והחדשים בעיר מדגימה את ההיסטוריה העשירה שלה.

The artist's use of contrasting brush strokes creates a sense of movement in the painting.

השימוש של האמן במשיכות מכחול מנוגדות יוצר תחושה של תנועה בציור.

Real-world Examples

The contrasting colors created an interesting visual effect.

הצבעים הניגודיים יצרו אפקט ויזואלי מעניין.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Now, the contrasting view comes out of sports.

עכשיו, התצוגה הניגודית עולה מהספורט.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And the same thing goes for contrasting information in an exchange.

והאותו הדבר תקף לגבי מידע מנוגד בהחלפה.

Source: British English pronunciation teaching

Such starkly contrasting notions of freedom find expression in politics, too.

מושגים מנוגדים כל כך של חופש מוצאים ביטוי גם בפוליטיקה.

Source: The Economist - International

I am instantly an internal storm of contrasting emotions.

אני מיד סערה פנימית של רגשות מנוגדים.

Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collection

But our brains' primate subdivision will see the contrasting colors without blending.

אבל החלק הקדום של המוח שלנו יראה את הצבעים הניגודיים מבלי לערבב אותם.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

These words will be very useful for describing, comparing and contrasting pictures.

מילים אלה יהיו שימושיות מאוד לתיאור, השוואה והשוואה של תמונות.

Source: Teaching English outside of Cambridge.

A halfway house is a compromise which includes features of two contrasting ideas.

בית halfway הוא פשרה הכוללת תכונות של שתי רעיונות מנוגדים.

Source: 6 Minute English

In order to do this, you need to use something called contrasting statements.

כדי לעשות זאת, אתה צריך להשתמש במשהו שנקרא הצהרות מנוגדות.

Source: Tips for Men's Self-Improvement

But with prose fiction, all you have is static symbols on a contrasting background.

אבל עם בדיון ספרותי, יש לך רק סמלים סטטיים על רקע מנוגד.

Source: TED-Ed (video version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now