cooption

[ארה"ב]/kəʊˈɒpʃən/
[בריטניה]/koʊˈɑːpʃən/

תרגום

n. התנהגות ביולוגית של בחירה משותפת של גידול ומארח על אנגיוגנזה; צורה משתנה של coopt; שיחת ועידה של שלושה צדדים

צירופים וביטויים

political cooption

Hebrew_translation

cooption strategy

Hebrew_translation

cooption policy

Hebrew_translation

cooption mechanism

Hebrew_translation

cooption tactics

Hebrew_translation

cooption of

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the government's cooption of opposition leaders effectively neutralized the threat to its power.

ההשתלטות של הממשלה על מנהיגי האופוזיציה ניטרלה ביעילות את האיום על כוחה.

political cooption has long been used as a tool to maintain stability in authoritarian regimes.

השתלטות פוליטית שימשה לאורך זמן ככלי לשמירה על יציבות במשטרים אוטוריטריים.

the party employed a strategy of cooption, offering cabinet positions to former critics.

המפלגה יישמה אסטרטגיה של השתלטות, והציעה תפקידי שרים לביקורת לשעבר.

elite cooption allows ruling classes to absorb potential challengers into the existing power structure.

השתלטות של האליטה מאפשרת לשכבות השלטונות לספוג אתגרים פוטנציאליים למבנה הכוח הקיים.

critics argue that the cooption of independent media undermines genuine journalistic freedom.

מבקרים טוענים שהשתלטות על מדיה עצמאית פוגעת בחופש עיתונאי אמיתי.

the cooption mechanism involves offering material benefits in exchange for political loyalty.

מנגנון ההשתלטות כולל הצעת הטבות חומריות בתמורה לנאמנות פוליטית.

successful cooption requires identifying dissatisfied individuals who can be tempted with incentives.

השתלטות מוצלחת דורשת זיהוי אנשים לא מרוצים שניתן לפתות אותם בתמריצים.

opposition movements often fail when key members succumb to cooption by the establishment.

תנועות אופוזיציה פעמים רבות נכשלות כאשר חברים מרכזיים נכנעים להשתלטות על ידי השלטון הקיים.

the regime's policy of cooption has weakened organized resistance within the country.

מדיניות ההשתלטות של המשטר החלישה התנגדות מאורגנת בתוך המדינה.

cooption represents a subtle form of control that operates through persuasion rather than force.

השתלטות מייצגת צורה עדינה של שליטה הפועלת באמצעות שכנוע ולא כוח.

some scholars view cooption as a necessary evil that prevents more violent conflict.

חוקרים מסוימים רואים בהשתלטות כרע הכרחית שמונעת סכסוך אלימות רב יותר.

the gradual cooption of revolutionary ideals into mainstream politics often dilutes their radical message.

ההשתלטות ההדרגתית של אידיאלים מהפקניים לפוליטיקה המרכזית לרוב מדוללת את המסר הרדיקלי שלהם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו