could

[ארה"ב]/kʊd,kəd/
[בריטניה]/kʊd,kəd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

aux. להיות מסוגל ל
v. היה מסוגל ל

צירופים וביטויים

could not

לא יכול

could you

תוכל

could be

יכול להיות

could have

יכול היה להיות

could go

יכול ללכת

could see

יכול היה לראות

could hear

יכול היה לשמוע

could feel

יכול היה להרגיש

could understand

יכול היה להבין

could happen

יכול היה לקרות

how could i

איך יכולתי

could have done

יכול היה לעשות

nobody could

אף אחד לא יכול היה

could not help

לא יכול היה לעזור

could break

יכול להישבר

could do with

יכול היה להתמודד עם

could not but

לא יכול היה שלא

דוגמאות למשפטים

they could be right.

הם עשויים להיות צודקים.

It Could be Worse.

זה יכול להיות גרוע יותר.

The opportunity could not be recreated.

אי אפשר היה לשחזר את ההזדמנות.

Lily could be difficult.

לילי עשויה להיות קשה.

trouble could be on the horizon.

צרות עשויות להיות באופק.

they could not afford such a sum.

הם לא יכלו להרשות לעצמם סכום כזה.

It could be my mother.

זה עשוי להיות אמי.

They could not trace him.

אי אפשר היה לאתר אותו.

The findings could be priceless.

הממצאים עשויים להיות יקרים ערך.

They could not leave the city unguarded.

אי אפשר היה לעזוב את העיר לא מוגנת.

she could be brusque and impatient.

היא יכלה להיות בוטה וחסרת סבלנות.

I could hear footsteps.

שמעתי צעדים.

he could be very moody.

הוא עשוי להיות מאוד מופנם.

he could not carry the cabinet.

הוא לא יכול היה לשאת את הארון.

a child who could not be governed.

ילד שלא ניתן היה לשלוט בו.

the body could easily be that of an actress.

הגוף יכול היה בקלות להיות זה של שחקנית

Theda could not forbear a smile.

תדאה לא יכלה להתאפק ולא לחייך.

the kids could be such a handful.

הילדים עשויים להיות כאלה כאב ראש.

he could not help laughing.

הוא לא יכול היה שלא לצחוק.

could not see the humor of the situation.

לא יכל לראות את ההומור במצב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" And start stretching it in all the possible directions that you can."

"אנד התחילו למתוח אותו בכל הכיוונים האפשריים שתוכלו."

מקור: VOA Special March 2015 Collection

Can you spare me a few minutes?

האם תוכל להקדיש לי כמה דקות?

מקור: IELTS vocabulary example sentences

Sure. What can I do for you?

בטח. מה אוכל לעשות בשבילך?

מקור: Learn American English from Scratch (Beginner Edition)

We will be back when we can.

נחזור כשנוכל.

מקור: CNN Listening November 2013 Collection

Can I see your customs declaration, please?

האם אוכל לראות את הצהרת המכס שלך, בבקשה?

מקור: American Tourist English Conversations

This corruption case now could take years to prosecute.

תיק השחיתות הזה עשוי להימשך שנים להעמדה לדין.

מקור: NPR News November 2019 Collection

I never get to look. Can I? Can I?

אני אף פעם לא זוכה להסתכל. האם אוכל? האם אוכל?

מקור: Genius Baby Bear LB

Mr. Saito, we can train your subconscious.

מר. סאייטו, נוכל לאמן את התת מודע שלך.

מקור: Inception

Excuse me, sir. Can I help you?

סליחה אדוני. האם אוכל לעזור לך?

מקור: Introduction to Social English Speaking

Can you tell me where the bathroom is?

האם תוכל לומר לי איפה השירותים?

מקור: New English 900 Sentences (Basic Edition)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו