counterpoint

[ארה"ב]/'kaʊntəpɒɪnt/
[בריטניה]/'kaʊntɚpɔɪnt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. טכניקת קונטרפונקט, הרמוניה של מלודיה, אלמנט תואם
Word Forms
Past Participlecounterpointed
Present Participlecounterpointing
Past Tensecounterpointed
Pluralcounterpoints
Third Person Singularcounterpoints

צירופים וביטויים

musical counterpoint

נגד זרימה

דוגמאות למשפטים

The professor provided a counterpoint to the student's argument.

הפרופסור סיפק נקודת נגד לטיעון של הסטודנט.

In music, the melody and the counterpoint work together to create harmony.

במוזיקה, המנגינה והנגד עובדים יחד כדי ליצור הרמוניה.

Her opinion served as a counterpoint to the group consensus.

הדעות שלה שימשו כנקודת נגד לקונצנזוס של הקבוצה.

The artist used light and shadow as a counterpoint in his painting.

האמן השתמש באור וצל כנקודת נגד בציור שלו.

The book offers a counterpoint to the prevailing narrative.

הספר מציע נקודת נגד לסיפור השורר.

The film director used silence as a counterpoint to the loud soundtrack.

הבמאי השתמש בשקט כנקודת נגד לפסקול העז.

The comedian's humor provided a counterpoint to the serious topic of the discussion.

ההומור של הקומיקאי סיפק נקודת נגד לנושא הדיון הברור.

The contrasting colors in the painting create a striking counterpoint.

הצבעים הניגודיים בציור יוצרים נקודת נגד בולטת.

The novel introduces a new character as a counterpoint to the protagonist.

הרומן מציג דמות חדשה כנקודת נגד לדמות הראשית.

The politician's speech presented a strong counterpoint to the opposition's arguments.

הנאום של הפוליטיקאי הציג נקודת נגד חזקה לטיעונים של האופוזיציה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו