counterpointed

[ארה"ב]/'kaʊntəpɔɪntɪd/
[בריטניה]/'kaʊntərpɔɪntɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הזמן עבר של קונטרפונקט, כלומר להרכיב או לסדר מנגינות מנוגדות

צירופים וביטויים

counterpointed ideas

רעיונות מנוגדים

counterpointed themes

נושאים מנוגדים

counterpointed arguments

טיעונים מנוגדים

counterpointed perspectives

נקודות מבט מנוגדות

counterpointed styles

סגנונות מנוגדים

counterpointed voices

קולות מנוגדים

counterpointed narratives

נרטיבים מנוגדים

counterpointed elements

אלמנטים מנוגדים

counterpointed concepts

מושגים מנוגדים

counterpointed trends

מגמות מנוגדות

דוגמאות למשפטים

the beauty of the landscape was counterpointed by the harshness of the weather.

היופי של הנוף ניגוד לאכזריות מזג האוויר.

her gentle demeanor was counterpointed by her fierce determination.

ההתנהגות הנעימה שלה ניגדה את הנחישות העזה שלה.

the soft music was counterpointed by the loud laughter in the room.

המוזיקה העדינה ניגדה את הצחוק העז בחדר.

the calm sea was counterpointed by the stormy skies above.

הים השקט ניגד את השמיים הסוערים מעל.

his optimism was counterpointed by her realistic approach.

האופטימיות שלו ניגדה את הגישה המציאותית שלה.

the bright colors of the painting were counterpointed by the dark frame.

הצבעים הבהירים של הציור ניגדו את המסגרת הכהה.

the quiet library was counterpointed by the bustling café next door.

הספרייה השקטה ניגדה את בית הקפה ההומה שנמצא ליד.

her kindness was counterpointed by his harsh criticism.

החמלה שלה ניגדה את הביקורת הנוקשה שלו.

the serene garden was counterpointed by the busy street outside.

הגן הנינוח ניגד את הרחוב ההומה שבחוץ.

the simplicity of the design was counterpointed by the complexity of its function.

הפשטות של העיצוב ניגדה את המורכבות של התפקוד שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו