cradled

[ארה"ב]/ˈkreɪdl/
[בריטניה]/ˈkreɪdl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מיטת תינוק קטנה, בדרך כלל על נדנדות; תמיכה שעליה סירה נשענת; המקום שבו משהו מתחיל או מקורו
vt. להחזיק בעדינות או בצורה מגוננת; למקם בתוך או כאילו בתוך עריסה

צירופים וביטויים

rock the cradle

נדוד עם העריסה

cradle song

שיר ערש

in the cradle

בעריסה

from the cradle

מהעריסה

rob the cradle

לגנוב את העריסה

דוגמאות למשפטים

The baby slept peacefully in the cradle.

התינוק ישן בשלווה בעריסה.

She gently rocked the cradle to soothe the crying baby.

היא בעדינות הנדנדת את העריסה כדי להרגיע את התינוק הבכיין.

The cradle was passed down from generation to generation in the family.

העריסה עברה מדור לדור במשפחה.

The cradle swung back and forth in a rhythmic motion.

העריסה התנדנדת קדימה ואחורה בתנועה מקצבית.

The kitten curled up in the cradle for a nap.

החתלתול התכרבל בעריסה לתנומה.

He carefully assembled the cradle for the newborn baby.

הוא הרכיב בזהירות את העריסה לתינוק הנולד.

The cradle was beautifully carved with intricate designs.

העריסה חרוטה להפליא בעיצובים מורכבים.

The mother sang a lullaby while rocking the cradle.

האם שרה שיר ערש בזמן שהנדנדת את העריסה.

The cradle gently swayed in the breeze under the tree.

העריסה התנדנדת בעדינות ברוח מתחת לעץ.

She placed the doll carefully in the cradle before tucking it in.

היא הניחה את הבובה בעדינות בעריסה לפני שהשכיבה אותה לישון.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו