cross-examine

[ארה"ב]/[ˈkrɒs ɪɡˈzæmɪn]/
[בריטניה]/[ˈkrɑːs ɪɡˈzæmɪn]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לשאול שאלות ל свידוק ב מקרה משפטי במטרה לה дискredit אותו או את הشهادתו; לשאול מישהו בדיקה ובדיקה רבה, במיוחד כדי לאתגר את תצניו או האמונות שלו.
n. הפעולה של לשאול שאלות ל свידוק ב מקרה משפטי במטרה לה дискredit אותו או את הشهادתו.

צירופים וביטויים

cross-examine witness

לבחון את העד

cross-examined him

בחנו אותו

cross-examine closely

לבחון בקפידה

being cross-examined

במהלך הבוחנות

cross-examine further

לבחון בהרחבה

cross-examined thoroughly

בחנו בצורה מפורטת

cross-examine someone

לבחון מישהו

cross-examine effectively

לבחון בצורה יעילה

cross-examine carefully

לבחון בזהירות

cross-examined previously

בחנו בעבר

דוגמאות למשפטים

the lawyer will cross-examine the witness about their alibi.

העורך יבחן את העד בדיקה קפדנית על אлиיבתו.

during the trial, the defense attorney vigorously cross-examined the plaintiff.

במהלך המשפט, העורך الدفاعיבחן את פלaintيف בדיקה נלהבת.

he was skillfully cross-examined on his financial records.

הוא נבחן בדיקה מומחיית על דוחות הכספים שלו.

the prosecutor planned to cross-examine the suspect about the missing money.

הממונה על החקירה תוכנן לבחון את החשוד על הכסף החסר.

the judge allowed the opposing counsel to cross-examine the expert witness.

השופט разрешил стороннему адвокату провести перекрестный допрос эксперта.

she prepared thoroughly to withstand a rigorous cross-examination.

היא הכנה היטב כדי לעמוד בבדיקה קפדנית.

the witness appeared nervous as they were cross-examined on their testimony.

העד נראה עצבניขณะ שנבחן בדיקה על עדותו.

the goal of cross-examination is to challenge the witness’s credibility.

המטרה של בדיקה קפדנית היא לערער את אמינות העד.

the defendant’s previous statements were used to cross-examine him.

ההצהרות السابقات של התובע הונחו כדי לבחון אותו.

the lawyer used leading questions during the cross-examination.

העורך השתמש בשאלות מכוונות במהלך בדיקה קפדנית.

the jury observed the cross-examination with keen interest.

העדה צפית בבדיקה קפדנית עם עניין חריף.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו