de-crowd

[ארה"ב]/[diːˈkraʊd]/
[בריטניה]/[diːˈkraʊd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לצמצם את מספר האנשים במקום; להפוך את המקום פחות צפוף.
n. הפעולה לצמצם את מספר האנשים במקום.

צירופים וביטויים

de-crowd the area

לפזר את האזור

de-crowd quickly

לפזר במהירות

de-crowd efforts

האילוצים לפיזור

de-crowd zone

אזור פיזור

de-crowding now

פיזור עכשיו

de-crowd route

เส้นทางการפיזור

de-crowd strategy

استراتيجية הפיזור

de-crowd process

תהליך הפיזור

de-crowd measures

הasures לפיזור

de-crowd immediately

לפזר מיד

דוגמאות למשפטים

the stadium needed to de-crowd before the concert ended.

המגרשจำש להפחת את האוכלוסייה לפני שההופעה הסתיימה.

we aim to de-crowd the shopping mall during peak hours.

המטרה שלנו היא להפחת את האוכלוסייה בקניון במהלך שעות岑.

the event organizers planned to de-crowd the venue efficiently.

מארגני האירוע תכננו להפחת את האוכלוסייה במקום בצורה יעילה.

de-crowding the train station was a priority after the rush hour.

הפחתת האוכלוסייה בתחנת הרכבת הייתה עדיפות לאחר שעת岑.

security personnel worked to de-crowd the area quickly.

האבטחה עבדה להפחתת האוכלוסייה באזור במהירות.

the goal is to de-crowd the park gradually as it gets late.

המטרה היא להפחת את האוכלוסייה בפארק בהדרגה ככל שמשתלשל הלילה.

de-crowding the theater ensured a safe exit for everyone.

הפחתת האוכלוסייה בسينמה הבטיחה יציאה בטוחה לכולם.

the police directed people to de-crowd the street calmly.

המשטרה הדרכה אנשים להפחתת האוכלוסייה ברחוב בצורה מרגשת.

it's important to de-crowd public spaces after large gatherings.

זה חשוב להפחתת האוכלוסייה במרחבים ציבוריים לאחר אסיפות גדולות.

the system helps to de-crowd areas with high pedestrian traffic.

המערכת עוזרת להפחתת האוכלוסייה באזורים עם תנועת נסיעה גבוהה.

we need a strategy to de-crowd the convention center effectively.

אנחנו צריכים אסטרטגיה להפחתת האוכלוסייה במרכז הקונגרס בצורה יעילה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו