declared

[US]/dɪ'kleəd/
[UK]/dɪ'klɛrd/
Frequency: Very High

Translation

adj. שהוכרז; נודע לציבור
Word Forms
Past Tensedeclared
Past Participledeclared

Phrases & Collocations

officially declared

הוכרז רשמית

declared as

הצהרה כ

declared value

ערך מוצהר

Example Sentences

The president declared a state of emergency.

הנשיא הכריז על מצב חירום.

She declared her love for him in front of everyone.

היא הכריזה על אהבתה אליו בפני כולם.

The company declared bankruptcy last year.

החברה הכריזה על פשיטת רגל בשנה שעברה.

He declared his intention to run for mayor.

הוא הכריז על כוונתו להתמודד לראשות העיר.

The judge declared the defendant guilty.

השופט הכריז על אשמתה של הנאשם.

The scientist declared the results of the experiment inconclusive.

החוקר הכריז כי תוצאות הניסוי לא חד משמעיות.

The athlete declared his retirement from professional sports.

הספורטאי הכריז על פרישתו מהספורט המקצועי.

The teacher declared a quiz for next week.

המורה הכריז על מבחן לשבוע הבא.

The artist declared his latest work a masterpiece.

האמן הכריז על עבודתו האחרונה כאומנות מופת.

The government declared war on the neighboring country.

הממשלה הכריזה על מלחמה נגד המדינה השכנה.

Real-world Examples

Ashraf Ghani was officially declared the winner last month.

אשראף גאני הוכרז רשמית כמנצח בחודש שעבר.

Source: NPR News March 2020 Collection

The Indian medical association has declared a state of medical emergency.

האיגוד הרפואי ההודי הכריז על מצב חירום רפואי.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

A state of emergency has been declared.

הוכרז על מצב חירום.

Source: CNN Selected January 2016 Collection

A national day of mourning has been declared.

הוכרז על יום לאומי של אבל.

Source: BBC Listening Collection June 2023

Iraqi officials say government troops are withdrawn and IS has declared victory.

פקידים עיראקים אומרים שכוחות ממשלתיים נסוגו וארגון המדינה האיסלאמית הכריז על ניצחון.

Source: BBC Listening Collection May 2015

Several cities declared overnight curfews to prevent looting.

מספר ערים הכריזו על עוצר לילי כדי למנוע ביזה.

Source: BBC Listening September 2017 Collection

So earlier this month, the president declared a national emergency.

לכן בתחילת החודש, הנשיא הכריז על מצב חירום לאומי.

Source: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

A major disaster has been declared in Humphries County, Tennessee.

הוכרזה אסון גדול במחוז המפריז, טנסי.

Source: CNN 10 Student English August 2021 Collection

One year ago, I introduced my father when he declared his candidacy.

לפני שנה, הכרתי את אבי שלי כאשר הכריז על התמודדותו.

Source: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

A state of emergency has been declared in five regions.

הוכרז על מצב חירום בחמישה אזורים.

Source: BBC World Headlines

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now