selfless dedication
הקדשה אלטרואיסטית
professional dedication
הקדשה מקצועית
the dedication in a book
ההשקעה בספר
the dedication of a new city church.
ההקדשה של כנסייה עירונית חדשה
his dedication to his duties.
ההשקעה שלו במשימותיו
served the public with dedication and integrity.
שימשו את הציבור בהשקעה וביושרה
I admire her dedication to the job.
אני מעריך את המסירות שלה לעבודה.
an exalted dedication to liberty.
השקעה נשגבת לחופש
health-service staff are a breed apart with their dedication to duty.
צוות שירותי הבריאות הם ממין אחר עם מסירותם לחובה.
medicine is a field which requires dedication and perseverance.
רפואה היא תחום הדורש השקעה והתמדה
She worked with great dedication to find a cure for the disease.
היא עבדה בהשקעה רבה כדי למצוא תרופה למחלה
Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.
עובדי בריאות הם מין אחר במסירותם ובהשקעתם במטרה
her colleagues and superiors could not fault her dedication to the job.
העמיתים והממונים שלה לא יכלו להלין על ההשקעה שלה בעבודה
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
המוקדש עושה הקדשה זו לטובת הציבור הרחב ולמפח נפשו של יורשי וצאצאיו של המוקדש
I have a sunniness of disposition, and think a lot of professional dedication in working time.
יש לי אופי שמח ואני חושב הרבה על ההשקעה המקצועית בזמן העבודה
A tall, lean biologist with a Quaker seaman's beard and monomaniacal dedication to bringing back diagnostic images, Calambo kidis was tantalized by the reports from the satellite.
ביולוגה גבוהה ורזה עם זקן של איש ים קוויקר והקדשה אובססיבית להחזיר תמונות אבחון, קלמבו קידיס נמשכה על ידי הדיווחים מהלוויין.
That is some serious dedication to solving the task at hand.
ההתמדה הרבה שלהם בפתרון המשימה בא לידי ביטוי.
מקור: Two-Minute PaperA couple of us stay all night, just total dedication.
חלק מאיתנו נשארים כל הלילה, רק התמדה מוחלטת.
מקור: VOA Standard English_AmericasThey were very very kind both dedication for the Pope.
היו מאוד מאוד טובים, גם בהתמדה עבור האפיפיור.
מקור: BBC Listening September 2015 CollectionAnd we appreciate your dedication, but you're staying in bed until it normalizes.
ואנחנו מעריכים את ההתמדה שלך, אבל אתה נשאר במיטה עד שזה יחזיר למצב נורמלי.
מקור: Grey's Anatomy Season 2You got gym, dedication and hard work.
יש לך כושר גופני, התמדה ועבודה קשה.
מקור: Idol speaks English fluently.But perhaps the most unique element of Sankara's revolution was his dedication to gender equality.
אך אולי האלמנט הייחודי ביותר של מהפכתו של סנקרה הייתה ההתמדה שלו בשוויון מגדרי.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFulton is humbled by Mr.Farrer's dedication and the expectations of his 14-year old self.
פולטון נרגש מההתמדה של מר. פרר והציפיות של עצמו בן ה-14.
מקור: CNN Listening Compilation July 2014Their dedication to what they are doing.
ההתמדה שלהם במה שהם עושים.
מקור: VOA Standard English EntertainmentMa says he also wanted to show their dedication on the front lines
מא אומרת שהוא גם רצה להראות את ההתמדה שלהם בחזית.
מקור: VOA Standard English EntertainmentIt takes discipline and brainpower and dedication, she says.
זה דורש משמעת וכוח מוח והתמדה, היא אומרת.
מקור: Timeחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו