draft

[ארה"ב]/drɑːft/
[בריטניה]/dræft/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גרסה ראשונית של טקסט; מעשה של בחירה או קביעת בחירה; זרם של אוויר.

צירופים וביטויים

draft version

גרסה ראשונית

rough draft

טיוטה גסה

drafting a document

ניסוח מסמך

draft email

טיוטת מייל

first draft

הטיוטה הראשונה

draft at

טיוטה ב

draft resolution

טיוטת החלטה

sight draft

טיוטה לראייה

draft tube

צינור טיוטה

draft at sight

טיוטה לראייה

draft contract

טיוטת חוזה

draft beer

בירת טיוטה

bank draft

צ'ק בנקאי

draft fan

מאוורר טיוטה

induced draft

טיוטה מושרה

on draft

על הטיוטה

induced draft fan

מאוורר טיוטה מושרה

draft out

טיוטה החוצה

draft plan

תוכנית טיוטה

documentary draft

טיוטה תיעודית

natural draft

טיוטה טבעית

time draft

טיוטה בזמן

final draft

הטיוטה הסופית

דוגמאות למשפטים

the preparation of a draft contract.

הכנת טיוטה של חוזה.

They began to draft legislation.

הם החלו לגבש חקיקה.

the first draft of a report.

הטיוטה הראשונה של דו"ח.

The draft gave me a cold.

הטיוטה גרמה לי לנזלת.

the first draft of the party's manifesto.

הטיוטה הראשונה של המניפסט של המפלגה.

draft the party's election manifesto.

לנסח את המניפסט הבחירות של המפלגה.

a draft for 100 yuan on the bank

צ'ק על סך 100 יואן בבנק.

a ship with a draft of 25 feet

ספינה עם שוקע של 25 רגל.

draft a doctor for a special task

לגייס רופא למשימה מיוחדת.

be drafted into the army

להתגייס לצהר.

drafted into the army.

גויסו לצהר.

a properly drafted agreement.

הסכם שנערך כראוי.

They agreed on a draft resolution.

הם הסכימו על טיוטת החלטה

That year's draft was the largest ever.

הגיוס באותה שנה היה הגדול ביותר אי פעם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The professor told us to bring our drafts.

הפרופסור אמר לנו להביא את הטיוטות שלנו.

מקור: VOA Let's Learn English (Level 1)

It's in a rough, rough draft right now.

זה נמצא בטיוטה גסה מאוד כרגע.

מקור: Modern Family - Season 03

The draft is called the Global Stocktake.

הטיוטה נקראת "Global Stocktake".

מקור: This month VOA Special English

25.what is draft? Maximum draft 17 metres.

25.מה זה טיוטה? טיוטה מקסימלית 17 מטרים.

מקור: Maritime English listening

Because by letting a classmate read your draft.

כי על ידי מתן אפשרות לחבר כיתה לקרוא את הטיוטה שלך.

מקור: Wedding Battle Selection

He has been prescribing sleeping drafts for Morgana.

הוא מרשם טיוטות שינה עבור מורגנה.

מקור: The Legend of Merlin

I turned in the final draft this morning.

הגשתי את הטיוטה הסופית הבוקר.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Donald Blythe and Donald Blythe's new draft.

דונלד בלית' וטיוטה חדשה של דונלד בלית'.

מקור: House of Cards Season 1

Excuse me. I've been drafting contracts since kindergarten.

סליחה. אני עורך חוזים מאז גן הילדים.

מקור: The Big Bang Theory Season 9

I was 25 when I got drafted to Vietnam.

הייתי בן 25 כשהתגייסתי לווייטנאם.

מקור: Our Day Season 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו