exegesis

[ארה"ב]/ˌeksɪ'dʒiːsɪs/
[בריטניה]/'ɛksə'dʒisɪs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הסבר או פרשנות קריטית, במיוחד של התנ"ך.

דוגמאות למשפטים

the branch of theology that deals with principles of exegesis

התחום שבתיאולוגיה העוסק בעקרונות של פרשנות

On the basis of this exegesis, the Theophany of Tabor turns out to be a Trinitarian event (cf.Mt 3, 16f).

על בסיס הפרשנות הזו, ההתגלות של טבור מתגלה כאירוע טריניטרי (ראה, Mt 3, 16f).

The scholar provided a detailed exegesis of the ancient text.

החוקר סיפק פרשנות מפורטת של הטקסט העתיק.

She conducted an exegesis of the religious scripture.

היא ערכה פרשנות של כתבי הקודש הדתיים.

The priest offered an exegesis of the Bible passage.

הכומר הציע פרשנות לקטע התנ"ך.

Students were assigned to write an exegesis on the philosophical text.

לסטודנטים הוטלה המשימה לכתוב פרשנות על הטקסט הפילוסופי.

The professor's exegesis shed new light on the historical document.

הפרשנות של הפרופסור השליכה אור חדש על המסמך ההיסטורי.

The exegesis of the poem revealed hidden meanings.

הפרשנות של השיר חשפה משמעויות נסתרות.

The theologian's exegesis of the scripture was highly regarded.

הפרשנות של התיאולוג לכתבי הקודש הייתה מוערכת מאוד.

She presented her exegesis at the academic conference.

היא הציגה את הפרשנות שלה בכנס האקדמי.

The exegesis of the legal document clarified its ambiguous clauses.

הפרשנות של המסמך המשפטי הבהירה את הסעיפים הלא ברורים שלו.

His exegesis of the novel provided valuable insights into the author's intentions.

הפרשנות שלו לרומן סיפקה תובנות חשובות לגבי כוונותיו של המחבר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו