fault diagnosis
אבחון תקלות
fault tree
עץ תקלות
fault zone
אזור תקלות
fault detection
Hebrew_translation
fault block
בלוק תקלות
in fault
בכשל
fault tree analysis
ניתוח עץ תקלות
fault location
מיקום התקלה
at fault
אשם
fault tolerance
סובלנות תקלות
fault current
זרם תקלה
active fault
שבר פעיל
fault system
מערכת תקלות
fault line
קו תקלות
system fault
תקלת מערכת
common fault
תקלה נפוצה
fault rate
שיעור תקלות
network fault
תקלת רשת
earth fault
תקלת הארקה
ground fault
תקלת הארקה
It's my fault that I forgot to call you yesterday.
אשמתי שכחתי להתקשר אליך אתמול.
She admitted her fault and apologized for the mistake.
היא הודתה באשמתה והתנצלה על הטעות.
The car broke down, but it's not my fault.
המכונית התקלקלה, אבל זו לא אשמתי.
Don't blame yourself for something that's not your fault.
אל תאשים את עצמך על משהו שאינו באחריותך.
He always finds fault with everything I do.
הוא תמיד מוצא פגמים בכל מה שאני עושה.
It's not his fault that the project failed.
זו לא אשמתו שהפרויקט נכשל.
I take full responsibility for the fault in the system.
אני לוקח אחריות מלאה על התקלה במערכת.
There was a fault in the electrical wiring that caused the fire.
הייתה תקלה בחיווט החשמלי שגרמה לשריפה.
She is quick to point out the fault in others but slow to acknowledge her own.
היא מהירה להצביע על הפגמים של אחרים אך איטית להודות בפגמים שלה.
The fault lies with the management for not addressing the issue sooner.
האחריות מוטלת על ההנהלה שלא עסקה בנושא מוקדם יותר.
Why fasten on me? It's not my fault.
[למה להתנכל אלי? זו לא אשמתי.]
מקור: High-frequency vocabulary in daily lifeTsze-hsia said, " The mean man is sure to gloss his faults."
[צְה-שיה אמר, "האדם המרושע בטוח שיצפה על חולשותיו."]
מקור: The AnalectsBut if it doesn't, it's your fault.
[אבל אם זה לא קורה, זו אשמתך.]
מקור: Focus on the OscarsIt's your fault for mixing the two broths!
[זו אשמתך שערבת את שתי המרקות!
מקור: Ez Talk American English Conversation GuideWell, it might not be his fault after all.
[ובכן, ייתכן שזו לא אשמתו אחרי הכל.]
מקור: BBC Listening Compilation June 2014I felt like it was my fault.
[הרגשתי שזו האשמה שלי.]
מקור: Listen to a little bit of fresh news every day.So, it is their fault? - Yes.
[אז זו האשמה שלהם? - כן.]
מקור: CHERNOBYL HBO" It was my fault, " Nick said.
["זו האשמה שלי," אמר ניק.]
מקור: Selected Short Stories of Hemingway" It is the fault of fatality" !
["זו האשמה של הגורל!"
מקור: Madame Bovary (Part Two)It isn't wholly our fault in the here and now.
["זו לא לחלוטין אשמתנו בהווה."]
מקור: Scientific Worldfault diagnosis
אבחון תקלות
fault tree
עץ תקלות
fault zone
אזור תקלות
fault detection
Hebrew_translation
fault block
בלוק תקלות
in fault
בכשל
fault tree analysis
ניתוח עץ תקלות
fault location
מיקום התקלה
at fault
אשם
fault tolerance
סובלנות תקלות
fault current
זרם תקלה
active fault
שבר פעיל
fault system
מערכת תקלות
fault line
קו תקלות
system fault
תקלת מערכת
common fault
תקלה נפוצה
fault rate
שיעור תקלות
network fault
תקלת רשת
earth fault
תקלת הארקה
ground fault
תקלת הארקה
It's my fault that I forgot to call you yesterday.
אשמתי שכחתי להתקשר אליך אתמול.
She admitted her fault and apologized for the mistake.
היא הודתה באשמתה והתנצלה על הטעות.
The car broke down, but it's not my fault.
המכונית התקלקלה, אבל זו לא אשמתי.
Don't blame yourself for something that's not your fault.
אל תאשים את עצמך על משהו שאינו באחריותך.
He always finds fault with everything I do.
הוא תמיד מוצא פגמים בכל מה שאני עושה.
It's not his fault that the project failed.
זו לא אשמתו שהפרויקט נכשל.
I take full responsibility for the fault in the system.
אני לוקח אחריות מלאה על התקלה במערכת.
There was a fault in the electrical wiring that caused the fire.
הייתה תקלה בחיווט החשמלי שגרמה לשריפה.
She is quick to point out the fault in others but slow to acknowledge her own.
היא מהירה להצביע על הפגמים של אחרים אך איטית להודות בפגמים שלה.
The fault lies with the management for not addressing the issue sooner.
האחריות מוטלת על ההנהלה שלא עסקה בנושא מוקדם יותר.
Why fasten on me? It's not my fault.
[למה להתנכל אלי? זו לא אשמתי.]
מקור: High-frequency vocabulary in daily lifeTsze-hsia said, " The mean man is sure to gloss his faults."
[צְה-שיה אמר, "האדם המרושע בטוח שיצפה על חולשותיו."]
מקור: The AnalectsBut if it doesn't, it's your fault.
[אבל אם זה לא קורה, זו אשמתך.]
מקור: Focus on the OscarsIt's your fault for mixing the two broths!
[זו אשמתך שערבת את שתי המרקות!
מקור: Ez Talk American English Conversation GuideWell, it might not be his fault after all.
[ובכן, ייתכן שזו לא אשמתו אחרי הכל.]
מקור: BBC Listening Compilation June 2014I felt like it was my fault.
[הרגשתי שזו האשמה שלי.]
מקור: Listen to a little bit of fresh news every day.So, it is their fault? - Yes.
[אז זו האשמה שלהם? - כן.]
מקור: CHERNOBYL HBO" It was my fault, " Nick said.
["זו האשמה שלי," אמר ניק.]
מקור: Selected Short Stories of Hemingway" It is the fault of fatality" !
["זו האשמה של הגורל!"
מקור: Madame Bovary (Part Two)It isn't wholly our fault in the here and now.
["זו לא לחלוטין אשמתנו בהווה."]
מקור: Scientific Worldחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו