| Plural | figureheads |
King is just a figurehead; it's the president who has the real power.
המלך הוא רק דמות ראש, העבודה היא של הנשיא שיש לו את הכוח האמיתי.
Mr Blair, moreover, shares many of the principles that the Tories presumably want the new figurehead to project: he is a free-marketeer, an Atlanticist and an opponent of a European superstate.
מר בלייר, יתר על כן, חולק על רבים מהעקרונות שהטורים כנראה רוצים שהדמות הראש החדשה תציג: הוא ליברלי שוק, אטלנטיסט ויריב של סופר מדינה אירופית.
The monarch was merely a figurehead with no real power.
המונרך היה רק דמות ראש ללא כוח אמיתי.
The CEO was seen as a figurehead while the COO handled day-to-day operations.
ה-CEO נתפס כדמות ראש בזמן שה-COO טיפל בפעולות היומיום.
The president served as a figurehead for the organization, attending events and ceremonies.
הנשיא שימש כדמות ראש עבור הארגון, השתתף באירועים ובטקסים.
The prime minister was often criticized for being a mere figurehead controlled by other officials.
ראש הממשלה ספג לעתים קרובות ביקורת על כך שהוא היה דמות ראש בלבד בשליטת פקידים אחרים.
The chairman was more of a figurehead, with the vice chairman making most of the decisions.
היו"ר היה יותר דמות ראש, כאשר סגן היו"ר קיבל את רוב ההחלטות.
The queen was a beloved figurehead who represented the country with grace and dignity.
המלכה הייתה דמות ראש אהובה שייצגה את המדינה בחן ובכבוד.
The figurehead of the company was responsible for public relations and representing the brand at events.
דמות הראש של החברה הייתה אחראית ליחסי ציבור ולהצגת המותג באירועים.
The figurehead of the political party was a charismatic leader who inspired many followers.
דמות הראש של המפלגה הפוליטית היה מנהיג כריזמטי ששימש השראה לרבים מהתומכים.
The figurehead of the organization was a symbol of unity and strength for its members.
דמות הראש של הארגון היה סמל לאחדות ולחוזק עבור חבריו.
The figurehead of the team was the captain, who led by example on and off the field.
דמות הראש של הקבוצה היה הקפטן, שהוביל בדוגמה על ומחוץ למגרש.
King is just a figurehead; it's the president who has the real power.
המלך הוא רק דמות ראש, העבודה היא של הנשיא שיש לו את הכוח האמיתי.
Mr Blair, moreover, shares many of the principles that the Tories presumably want the new figurehead to project: he is a free-marketeer, an Atlanticist and an opponent of a European superstate.
מר בלייר, יתר על כן, חולק על רבים מהעקרונות שהטורים כנראה רוצים שהדמות הראש החדשה תציג: הוא ליברלי שוק, אטלנטיסט ויריב של סופר מדינה אירופית.
The monarch was merely a figurehead with no real power.
המונרך היה רק דמות ראש ללא כוח אמיתי.
The CEO was seen as a figurehead while the COO handled day-to-day operations.
ה-CEO נתפס כדמות ראש בזמן שה-COO טיפל בפעולות היומיום.
The president served as a figurehead for the organization, attending events and ceremonies.
הנשיא שימש כדמות ראש עבור הארגון, השתתף באירועים ובטקסים.
The prime minister was often criticized for being a mere figurehead controlled by other officials.
ראש הממשלה ספג לעתים קרובות ביקורת על כך שהוא היה דמות ראש בלבד בשליטת פקידים אחרים.
The chairman was more of a figurehead, with the vice chairman making most of the decisions.
היו"ר היה יותר דמות ראש, כאשר סגן היו"ר קיבל את רוב ההחלטות.
The queen was a beloved figurehead who represented the country with grace and dignity.
המלכה הייתה דמות ראש אהובה שייצגה את המדינה בחן ובכבוד.
The figurehead of the company was responsible for public relations and representing the brand at events.
דמות הראש של החברה הייתה אחראית ליחסי ציבור ולהצגת המותג באירועים.
The figurehead of the political party was a charismatic leader who inspired many followers.
דמות הראש של המפלגה הפוליטית היה מנהיג כריזמטי ששימש השראה לרבים מהתומכים.
The figurehead of the organization was a symbol of unity and strength for its members.
דמות הראש של הארגון היה סמל לאחדות ולחוזק עבור חבריו.
The figurehead of the team was the captain, who led by example on and off the field.
דמות הראש של הקבוצה היה הקפטן, שהוביל בדוגמה על ומחוץ למגרש.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו