firstfruit

[ארה"ב]/ˈfɜːstfruːt/
[בריטניה]/ˈfɜːrstfruːt/

תרגום

n. היבול הראשון; תוצאות ראשוניות של עבודה או מאמץ.
צורות המילה

צירופים וביטויים

offer firstfruits

Hebrew_translation

offering firstfruits

Hebrew_translation

firstfruits of the

Hebrew_translation

bring firstfruits

Hebrew_translation

present firstfruits

Hebrew_translation

firstfruits offering

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the farmer presented the firstfruit of his harvest to the village elders.

החקלא העביר את הפרי הראשון מהבכורה שלו לרשויות הכפר.

she gave her firstfruit offering at the temple during the festival.

היא העבירה את תרומתה של הפרי הראשון במקדש במהלך החג.

the church collects firstfruit donations every spring.

הכנסייה אוספת תרומות של פרי בכורה כל אביב.

the firstfruit ceremony marks the beginning of the harvest season.

הטקס של הפרי הראשון מציין את התחלה של עונה של חصاد.

according to tradition, the firstfruit belongs to god.

לפי מסורת, הפרי הראשון שייך לאל.

the community celebrated the firstfruit with songs and prayers.

הקהילה חגגה את הפרי הראשון עם שירים ותפילות.

he brought the firstfruit of his labor as a thank offering.

הוא принес את הפרי הראשון מהעבודה שלו כתרומה של תודה.

the firstfruit offering was performed at dawn.

תרומת הפרי הראשון נעשתה באור החשך.

ancient people believed the firstfruit ensured blessing for the rest of the crop.

האנשים הקדומים האמינו שהפרי הראשון מבטיח ברכה לبقולה של הזרוע.

the priest accepted the firstfruit with gratitude.

הכוהן קיבל את הפרי הראשון עם הכרה.

they shared the firstfruit among the elderly in the village.

הם חלקו את הפרי הראשון בין הזקנים בכפר.

the firstfruit of the season was especially abundant this year.

הפרי הראשון של העונה היה במיוחד פורה השנה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו