fitting

[ארה"ב]/ˈfɪtɪŋ/
[בריטניה]/ˈfɪtɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ציוד, ריהוט, פריטים לבית
adj. מתאים, הולם

צירופים וביטויים

perfect fit

התאמה מושלמת

curve fitting

התאמת עקומה

pipe fitting

חיבור צנרת

data fitting

התאמת נתונים

fitting curve

עקומת התאמה

fitting room

חדר התאמה

hardware fitting

חיבור חומרה

fitting out

חיפוי

fitting up

הכנת

least squares fitting

התאמת ריבועי פחות

lighting fitting

גוף תאורה

fitting surface

משטח התאמה

fitting system

מערכת התאמה

דוגמאות למשפטים

sanitary fittings in a house

מתקני sanitary בבית

He is fitting for the job.

הוא מתאים לעבודה.

There is a window fitting in a casing.

יש התקנה של חלון בבית מדרגות.

substantial fitting work is in contemplation .

עבודות התאמה משמעותיות נמצאות בשאלה.

the wooden fittings were made of walnut.

ההתקנים העץ עשו מעץ אגוז.

I'm going to a fitting tomorrow.

אני הולך למדידה מחר.

It was, in fine, a fitting end to the story.

זה היה, באופן כללי, סוף מתאים לסיפור.

(f) fitout including blockwork, doors, windows, fittings and fittings;

[התקנה הכוללת חומרי בנייה, דלתות, חלונות, אביזריים ואביזרים]

a loose-fitting robe of toweling

גלימה רפויה של מגבת</h

the main drawback of fitting catalytic converters is the cost.

החיסרון העיקרי בהתקנת ממירים קטליטיים הוא העלות.

ensure metal fittings are electrically bonded to earth.

ודאו שהחיבורים המתכתיים מחוברים היטב להארקה

he started fitting uncontrollably.

הוא התחיל להתאים בצורה בלתי נשלטת.

the fitting of new engines by the shipyard.

ההתקנה של מנועים חדשים על ידי הספנות.

badly fitting shoes can rub painfully.

נעליים שאינן מתאימות היטב עלולות לשפשף בכאב.

In this paper, a boat fitting shop in a boatyard is designed.

במאמר זה, מעצבת חנות להתקנת סירות במעגן.

This boat has a special instrument fitting round the pole.

לסירה הזו יש התקנה מיוחדת של מכשיר סביב העמוד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I work with brides, and I do their fittings.

אני עובדת עם כלות ואני עושה את ההתאמות שלהן.

מקור: Listening Digest

Do you wanna come do the fittings?

האם תרצה לבוא לעשות את ההתאמות?

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Yes, the fitting room is right over there.

כן, חדר ההתאמות ממש שם.

מקור: Travel English for Going Abroad

You're supposed to be fitting in.

אתה אמור להתאים.

מקור: Lost Girl Season 2

So did he supervise the fittings?

אז האם הוא פיקח על ההתאמות?

מקור: Beauty and Fashion English

Our students should pay tribute, it is fitting.

התלמידים שלנו צריכים להביע כבוד, זה מתאים.

מקור: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Hi, Helen. -Hi. -How's the dress fitting?

היי, הלן. -היי. -איך ההתאמה של השמלה?

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The personal experiences that weren't fitting neatly into one box or the other.

החוויות האישיות שלא התאימו בצורה מסודרת לאף אחד מהתיבות.

מקור: TED Talks (Video Edition) July 2015 Collection

]I guess if you call it attraction at first sight, it's way more fitting?

אני מניח שאם אתה קורא לזה משיכה ממבט ראשון, זה הרבה יותר מתאים?

מקור: American English dialogue

Today, the debate continues over how well the gray wolf is fitting in at Yellowstone.

היום, הוויכוח נמשך לגבי כמה טוב הזאב האפור מתאים בפארק ילוסטון.

מקור: Gaokao Reading Real Questions

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו