flashpoint

[ארה"ב]/ˈflæʃpɔɪnt/
[בריטניה]/ˈflæʃpɔɪnt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הנקודה שבה משהו מתחיל לקרות, במיוחד אירוע אלים או מסוכן
Word Forms

צירופים וביטויים

flashpoint crisis

משבר נקודת התפרצות

flashpoint event

אירוע נקודת התפרצות

flashpoint zone

אזור נקודת התפרצות

flashpoint situation

מצב נקודת התפרצות

flashpoint moment

רגע נקודת התפרצות

flashpoint issue

נושא נקודת התפרצות

flashpoint area

שטח נקודת התפרצות

flashpoint conflict

קונפליקט נקודת התפרצות

flashpoint reaction

תגובת נקודת התפרצות

flashpoint trigger

מפעיל נקודת התפרצות

דוגמאות למשפטים

the flashpoint of the material is critical for safety.

נקודת ההתלקחות של החומר היא קריטית לבטיחות.

the debate reached a flashpoint during the meeting.

הדיון הגיע לנקודת מידע במהלך הפגישה.

understanding the flashpoint can prevent accidents.

הבנת נקודת ההתלקחות יכולה למנוע תאונות.

the flashpoint of the issue ignited public interest.

נקודת ההתלקחות של הנושא הציתה עניין ציבורי.

temperature control is essential to avoid reaching the flashpoint.

בקרת טמפרטורה חיונית כדי למנוע הגעה לנקודת ההתלקחות.

the flashpoint of the discussion was unexpected.

נקודת ההתלקחות של הדיון הייתה לא צפויה.

the flashpoint of the fuel determines its storage requirements.

נקודת ההתלקחות של הדלק קובעת את דרישות האחסון שלו.

we need to monitor the flashpoint in our experiments.

אנחנו צריכים לעקוב אחר נקודת ההתלקחות בניסויים שלנו.

raising the flashpoint can enhance safety measures.

העלאת נקודת ההתלקחות יכולה לשפר אמצעי בטיחות.

the flashpoint of the conversation shifted to personal matters.

נקודת ההתלקחות של השיחה עברה לעניינים אישיים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו