franticness

[ארה"ב]/ˈfræn.tɪk.nəs/
[בריטניה]/ˈfræn.tɪk.nəs/

תרגום

n. מצב של פחד נורא; פחד נורא או אגitatedness קיצונית; סיבוב מבולבל או בלבול עמוס; פעילות פחדנית

צירופים וביטויים

daily franticness

הפרצינסניות היומית

morning franticness

הפרצינסניות בוקר

work franticness

הפרצינסניות בעבודה

holiday franticness

הפרצינסניות בחופש

franticness rises

הפרצינסניות עולה

franticness fades

הפרצינסניות מחלישה

franticness builds

הפרצינסניות מתפתחת

franticness lingers

הפרצינסניות נמשכת

franticness peaked

הפרצינסניות הגיעה לשיאה

franticness calming

הפרצינסניות מهدئة

דוגמאות למשפטים

the franticness of the morning commute made it hard to focus on anything else.

הבהלה של נסיעת הבדיון בוקר עשתה את זה קשה להתמקד בכל דבר אחר.

she tried to hide the franticness in her voice during the emergency call.

היא ניסתה להסתיר את הבהלה בקול שלה במהלך שיחה הד่วนה.

the franticness of the deadline pushed the whole team into overdrive.

הבהלה של היעד דחף את כל الفريق לאי-תת-ההכרה.

his eyes betrayed the franticness he felt, even though he kept smiling.

העיניו סיפרו על הבהלה שלו, למרות שהוא המשיך לחייך.

there was a sudden franticness in the crowd when the lights went out.

היתה בהלה פתאום בחבורה כש האורות כבו.

the franticness of last-minute packing always makes her forget something.

הבהלה של חפיסה בآخر הרגע תמיד גורמת לה לשכוח משהו.

he noticed the franticness in the office as emails kept flooding in.

הוא נoted את הבהלה במשרד כשדואר אלקטרוני המשיך לזרום.

the franticness of the rescue effort eased once everyone was accounted for.

הבהלה של מאמץ החילוץ נחלמה לאחר שכל אחד נספר.

despite the franticness around her, she stayed calm and followed the plan.

למרות הבהלה סביבה, היא נשארה שקטה ועיצבה את התוכנית.

the franticness on social media grew after the rumor spread overnight.

הבהלה במדיה החברתית גדלה לאחר שהשאלה התפשטה overnight.

the franticness of holiday shopping can turn a simple errand into a marathon.

הבהלה של קניות לפסח יכולת להפוך משימה פשוטה לمارתון.

they worked in franticness for hours, then double-checked every detail before sending it.

הם עבדו בהבעת בלהה ל שעות, ואז בדקו כל הפרטים פעמיים לפני שליחתם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו