hand-operate

[ארה"ב]/[hænd ˈɒpəreɪt]/
[בריטניה]/[hænd ˈɑːpəreɪt]/

תרגום

v. לتشغيل או לשלוט במשהו ידנית, ללא שימוש במכונות או אוטומציה; לבצע משימה או פרוצדורה ידנית.
n. הפעולה של تشغيل משהו ידנית.

צירופים וביטויים

hand-operate machinery

تشغيل מכונה ידנית

hand-operated tools

כלי ידניים

hand-operate equipment

تشغيل ציוד ידני

hand-operated switch

מפסק ידני

hand-operate valve

تشغيل וולף ידני

hand-operated crane

עגורת ידנית

hand-operate system

تشغيل מערכת ידנית

hand-operated control

שליטה ידנית

hand-operate lever

تشغيل מילוטר ידני

hand-operated pump

مضען ידני

דוגמאות למשפטים

the intricate clockwork mechanism requires skilled hands to hand-operate.

המכניקה המורכבת של השעון דורשת ידיים מנוסות כדי להפעיל ידנית.

he prefers to hand-operate the camera rather than use automatic settings.

הוא מעדיף להפעיל את המצלמה ידנית במקום להשתמש בตנ"ך אוטומטי.

the vintage train set is designed to be hand-operated for a nostalgic experience.

המ轨 set העתיק נבנה כדי להופעל ידנית לצורךประสบת נостלגית.

the crane operator skillfully hand-operated the machinery to lift the heavy load.

המפעיל של הכיתור הפעיל את המנגנון ידנית בצורה מומחיית כדי להרים את העומס הכבד.

the children enjoyed hand-operating the model airplane on the table.

הילדים נהנו להפעיל ידנית את המטוס המודל על השולחן.

the antique projector needs someone to hand-operate the film reel.

המקרן העתיק דורש מישהו להפעיל ידנית את סרטי הסרט.

she learned to hand-operate the telescope to observe the stars.

היא научилась להפעיל את הטלסקופ ידנית כדי לצפות בכוכבים.

the stage lighting was initially hand-operated before automation was installed.

האור על ה무בילה הופעל ידנית בהתחלה לפני התקנת האוטומציה.

the old printing press required a team to hand-operate its various components.

המדפסה העתיקה דורשת קבוצה להפעיל ידנית את רכיביה השונים.

the robot's arm can be programmed, but initially, it was designed to be hand-operated.

팔 הרובוט יכול להיות programmable, אך בהתחלה, הוא נבנה כדי להופעל ידנית.

the museum guide demonstrated how to hand-operate the historical surveying equipment.

המדריך במוזיאון הראה כיצד להפעיל ידנית את ציוד המדידה ההיסטורי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו