these two software programs are incompatible and cannot run on the same computer.
שתי תוכנות אלו אינן תואמות ואינן יכולות לרוץ על אותו מחשב.
their incompatible personalities make it difficult for them to work together.
האישיות הלא תואמת שלהם מקשה עליהם לעבוד יחד.
the new phone is incompatible with older charging cables.
הטלפון החדש אינו תואם לכבלי טעינה ישנים יותר.
they have incompatible views on how to raise their children.
יש להם דעות לא תואמות לגבי איך לגדל את הילדים שלהם.
the blood types of the mother and baby are incompatible.
סוגי הדם של האם והתינוק אינם תואמים.
his optimistic plans are incompatible with the current economic reality.
התוכניות האופטימיות שלו אינן תואמות למציאות הכלכלית הנוכחית.
the two political parties have fundamentally incompatible ideologies.
לשתי המפלגות הפוליטיות יש אידיאולוגיות יסודיות שאינן תואמות.
their schedules are mutually incompatible, making collaboration impossible.
הלוחות הזמנים שלהם אינם תואמים זה לזה, מה שהופך את שיתוף הפעולה לבלתי אפשרי.
the old and new systems are technically incompatible without special adapters.
השיטה הישנה והחדשה אינן תואמות מבחינה טכנית ללא מתאמים מיוחדים.
their incompatible values led to the collapse of their business partnership.
הערכים הלא תואמים שלהם הובילו לקריסת השותפות העסקית שלהם.
the dietary requirements of the two teams are incompatible due to different cultural practices.
הדרישות התזונתיות של שתי הקבוצות אינן תואמות בשל פרקטיקות תרבותיות שונות.
these competing theories are incompatible and cannot both be true.
תיאוריות מתחרות אלו אינן תואמות ואינן יכולות להיות אמיתיות שתיהן.
these two software programs are incompatible and cannot run on the same computer.
שתי תוכנות אלו אינן תואמות ואינן יכולות לרוץ על אותו מחשב.
their incompatible personalities make it difficult for them to work together.
האישיות הלא תואמת שלהם מקשה עליהם לעבוד יחד.
the new phone is incompatible with older charging cables.
הטלפון החדש אינו תואם לכבלי טעינה ישנים יותר.
they have incompatible views on how to raise their children.
יש להם דעות לא תואמות לגבי איך לגדל את הילדים שלהם.
the blood types of the mother and baby are incompatible.
סוגי הדם של האם והתינוק אינם תואמים.
his optimistic plans are incompatible with the current economic reality.
התוכניות האופטימיות שלו אינן תואמות למציאות הכלכלית הנוכחית.
the two political parties have fundamentally incompatible ideologies.
לשתי המפלגות הפוליטיות יש אידיאולוגיות יסודיות שאינן תואמות.
their schedules are mutually incompatible, making collaboration impossible.
הלוחות הזמנים שלהם אינם תואמים זה לזה, מה שהופך את שיתוף הפעולה לבלתי אפשרי.
the old and new systems are technically incompatible without special adapters.
השיטה הישנה והחדשה אינן תואמות מבחינה טכנית ללא מתאמים מיוחדים.
their incompatible values led to the collapse of their business partnership.
הערכים הלא תואמים שלהם הובילו לקריסת השותפות העסקית שלהם.
the dietary requirements of the two teams are incompatible due to different cultural practices.
הדרישות התזונתיות של שתי הקבוצות אינן תואמות בשל פרקטיקות תרבותיות שונות.
these competing theories are incompatible and cannot both be true.
תיאוריות מתחרות אלו אינן תואמות ואינן יכולות להיות אמיתיות שתיהן.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now