imperialised

[ארה"ב]/ɪmˈpɪəriəlaɪzd/
[בריטניה]/ɪmˈpɪriəlaɪzd/

תרגום

v. (past tense/past participle) הפך לקיסרי או הקשור לאימפריה; הומרו למערכת הקיסרית או שלטון.

דוגמאות למשפטים

the imperialised mindset of the colonial era still influences modern political discourse.

גישת הניכוס הקיסרי של התקופה הקולוניאלית עדיין משפיעה על הדיון הפוליטי המודרני.

many scholars have critiqued how the imperialised education system marginalises indigenous knowledge.

חוקרים רבים הטילו ביקורת על האופן שבו מערכת החינוך הניכוסית מפלה ידע ילידי.

the imperialised culture of the former empire continues to shape artistic expression in former colonies.

התרבות הניכוסית של האימפריה לשעבר ממשיכה לעצב את ההבעה האמנותית במושבות לשעבר.

imperialised institutions often perpetuate hierarchical structures that favour the ruling class.

מוסדות ניכוסיים לרוב ממשיכים לקיים מבנים היררכיים המעדיפים את המעמד השליט.

the imperialised worldview embedded in western literature needs critical re-examination.

העולם הניכוסי הטבוע בספרות מערבית דורש בחינה מחודשת ביקורתית.

sociologists argue that imperialised societies develop unique forms of cultural resistance.

סוציולוגים טוענים שחברות ניכוסיות מפתחות צורות ייחודיות של התנגדות תרבותית.

the imperialised elites maintained power through controlling economic resources strategically.

האליטות הניכוסיות שמרו על כוחן באמצעות שליטה אסטרטגית במשאבים כלכליים.

historical narratives have been imperialised to justify continued political dominance.

נרטיבים היסטוריים ניכוסו כדי להצדיק את ההשפעה הפוליטית המתמשכת.

language policies in imperialised territories suppress local dialects in favour of the coloniser's tongue.

מדיניות שפה בשטחים ניכוסיים מדכאת ניבים מקומיים לטובת שפתו של הכובש.

imperialised economies extract wealth from peripheral regions to enrich metropolitan centres.

כלכלות ניכוסיות מחלצות עושר מאזורים פריפריאליים כדי להעשיר מרכזים מטרופוליטיים.

the imperialised legal framework systematically disadvantages indigenous populations.

המסגרת המשפטית הניכוסית מפלה באופן שיטתי אוכלוסיות ילידיות.

psychological research reveals lasting impacts of imperialised social hierarchies on identity formation.

מחקר פסיכולוגי חושף השפעות מתמשכות של היררכיות חברתיות ניכוסיות על התבססות זהות.

imperialised media representations reinforce stereotypes about colonised peoples.

ייצוגי מדיה ניכוסיים מחזקים סטריאוטיפים על עמים מיושבים.

the imperialised tourism industry often exploits local cultures for profit.

תעשיית התיירות הניכוסית לרוב מנצלת תרבויות מקומיות לרווח.

critics argue that international organisations sometimes impose imperialised development models.

מבקרים טוענים שארגונים בינלאומיים לעתים קרובות מטילים מודלים לפיתוח ניכוסיים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו