implicit

[ארה"ב]/ɪmˈplɪsɪt/
[בריטניה]/ɪmˈplɪsɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מומלץ מבלי להיות מבוטא ישירות; ללא ספק; מרומז

צירופים וביטויים

implicit agreement

הסכמה מרומזת

implicit knowledge

ידע מרומז

implicit function

פונקציה מרומזת

implicit memory

זיכרון מרומז

implicit scheme

תוכנית מרומזת

implicit contract

חוזה מרומז

דוגמאות למשפטים

an implicit faith in God.

אמונה מובנית באלוהים

The oak is implicit in the acorn.

הבלוט הנסתר באגוז.

comments seen as implicit criticism of the policies.

הערות שנחשבות לביקורת מרומזת על המדיניות.

the values implicit in the school ethos.

הערכים הסמויים הטמונים באתוס בית הספר.

an implicit agreement not to raise the touchy subject.

הסכם מרומז לא להעלות את הנושא הרגיש

Her silence gave implicit consent.

השתיקה שלה העניקה הסכמה מרומזת.

She has implicit trust in her secretary.

יש לה אמון מרומז במזכירה שלה.

A soldier must give implicit obedience to his officers.

חייל חייב לתת ציות מרומז לקצינים שלו.

The anouncemrnt announcement is seen as an impolicy implicit reference to North Korea's massive built-up buildup of artillery and rockets along the border.

ההכרזה נתפסה כהתייחסות מרומזת למדיניות למערך האדיר של תותחים וטילים שבנה צפון קוריאה לאורך הגבול.

This function does not supportCLOBdata directly. However,CLOBs can be passed in as arguments through implicit data conversion.

פונקציה זו אינה תומכת בנתוני CLOB ישירות. עם זאת, ניתן להעביר CLOBs כארגומנטים באמצעות המרת נתונים מרומזת.

My administration , early on , expressed concern about implosive implicit government ~ guarantees and the mortgage credit industry, in finny FridayFannie and Freddie.

המינהל שלי הביע מוקדם על דאגה לגבי ערבויות ממשלתיות מרומזות ואת תעשיית המשכנתאות, ביום שישי של פאני ומפרדי.

Dickert, S., S. Houser, and J. Scholz. "Taxes and the Poor: A Micro-simulation Study of Implicit and Explicit Taxes." National Tax Journal 47 (1994): 76-97.

דיקרט, ס., ס. האוזר וג'יי. שולץ. "מיסים ועניים: מחקר מיקרו-סימולציה של מיסים מרומזים ומיסים מפורשים." National Tax Journal 47 (1994): 76-97.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The first is implicit memory, also known as procedural memory.

הראשון הוא זיכרון מובנה, הידוע גם כזיכרון הליכי.

מקור: Osmosis - Mental Psychology

“There's no career counseling implicit in all of this.”

“אין ייעוץ קריירה מובנה בכל זה.”

מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

708. The implicit implication about the deficit is not explicit.

708. ההשלכה המובנהת לגבי הגירעון אינה מפורשת.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

And these implicit rules govern our lives.

והכללים המובנים האלה שולטים בחיינו.

מקור: 6 Minute English

Implicit memories are things you remember unconsciously.

זיכרונות מובנים הם דברים שאתה זוכר באופן לא מודע.

מקור: Science in Life

Implicit bias is automatic, but it's not intransigent.

הטיה מובנית היא אוטומטית, אבל היא לא עיקשת.

מקור: TED-Ed Student Weekend Show

What is the implicit threat here from Turkey?

מה האיום המובנה כאן מטורקיה?

מקור: NPR News March 2020 Collection

And much more like implicit egotism.

וההרבה יותר כמו אגוטיזם מובנה.

מקור: Simple Psychology

Obviously there might be some kind of implicit limit.

ברור שייתכן שיש סוג של גבול מובנה.

מקור: Monetary Banking (Video Version)

What's interesting is that he says these social rules are implicit.

המעניין הוא שהוא אומר שהכללים החברתיים האלה מובנים.

מקור: 6 Minute English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו