express or implied
מובע או משתמע
implied warranty
אחריות משתמעת
They implied him to be honest.
רמזו עליו שהוא כנה.
Judgement is implied in every apprehensive act.
שיפוט משתמע בכל פעולה מודאגת.
His silence implied agreement.
השתיקה שלו רמזה על הסכמה.
This implied condemn-ing him to death.
זה רמז על גזרת מוות עליו.
The then current concept of heredity through pangenesis implied a blending process.
המושג אז של תורשה באמצעות פנגנזיס רמז לתהליך של ערבוב.
the forecasted traffic increase implied more roads and more air pollution.
העלייה הצפויה בתנועה רמזה על יותר כבישים ויותר זיהום אוויר.
single direction kind agentive case (with the implied matter) + marriage;
מקרה של סוכן כיוון יחיד (עם העניין המשתמע) + נישואין;
By declaring him sane, the jury implied that he had a moral sense.
כשפסקו שהוא שפוי, צוות השופטים רמז שליהיה לו תחושה מוסרית.
a book that is difficult (or hard ) to find. Difficult, however, is often preferable where the need for skill or ingenuity is implied:
ספר שקשה (או קשה) למצוא. קשה, עם זאת, לרוב עדיף כאשר יש צורך במיומנות או בפתרון בעיות משתמע:
His tone implied disapproval.See Synonyms at suggest See Usage Note at infer
הטון שלו רמז על אי-אישור. ראה מילים נרדפות ב- suggest ראה הערת שימוש ב- infer
According to the confluction between part of speech and the implied keywords of the title,combined the subject and contend,to extract the keywords and Abstract.
בהתאם למיזוג בין חלק דיבור והמילים המרכזיות המשתמעות של הכותרת, שילב את הנושא והתווכח, כדי לחלץ את המילים המרכזיות והתקציר.
An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.
אחריות משתמעת שהסחורה ניתנת למסחר מוטלת רק על סוחר העוסק בסוג הסחורה שנמכרת.
The linear relationship of i(p) was consistent with the theoretical result, which implied that the MPI process of CS_2 is an unimolecular reaction.
היחס הליניארי של i(p) היה תואם לתוצאה התיאורטית, דבר שרמז על כך שתהליך MPI של CS_2 הוא תגובה חד-מולקולרית.
Conclusion The results implied that 7-NI had protective effects during the early focal cerebral ischemia in micropathology.
מסקנה התוצאות הראו כי ל-7-NI היו השפעות מגנות במהלך איסכמיה מוקד מוקדם של המוח במיקרופתולוגיה.
When the mayor said that she would not rule out a business tax increase, she implied (not inferred ) that some taxes might be raised.
The abnormal growth rate appeared when daily ration was below 3.30% of body weight,implied that Japanese halfbeak may get other food resources besides supplied net zooplankton.
Implied in the failure of Sun Wukong in sanfuing the welkin and his being conferred as Warring and Winning Buddha is the philosophical reflection about the luciferous life course.
משתמע מכישלון של סאן וווקונג בכיבוש השמיים והענקתו כבודה מלחמתי ומנצח, ההרהור הפילוסופי על מסלול החיים המאיר.
He believed that Scripture contained many implied meanings in addition to its overt meaning, and he regarded written law (Torah) and oral law (Halakah) as ultimately one.
הוא האמין שהכתבים הכילו משמעויות רבות משתמעות בנוסף למשמעות הגלויה שלהם, והוא ראה בחוק הכתוב (תורה) ובחוק הפסיקתי (הלכה) כאחדות אולטימטיבית.
Same thing yes exactly it's just the implied.
אותו דבר כן בדיוק זה רק המובן.
מקור: VOA Standard English_AmericasHe has often implied that he comes before all.
הוא רמז לעתים קרובות שהוא בא לפני כולם.
מקור: Listen to a little bit of fresh news every day.Not until it was too late did I realize what the stoppage of the escape implied.
רק כשמאוחר מדי הבנתי מה המשמעות של עצירת הבריחה.
מקור: The machine has stopped operating.She implied my neck was the problem.
היא רמזה שהצוואר שלי הוא הבעיה.
מקור: Modern Family - Season 08Mike Pompeo said both sides were approaching a common interpretation before the world denuclearization implied
מייק פומפאו אמר ששני הצדדים מתקרבים לפרשנות משותפת לפני שהמובן של ההשמדה הגרעינית בעולם.
מקור: BBC Listening Collection June 2018They were acquitted of the more serious charge of rebellion, which would have implied a violent insurrection.
הם זוכתו מהאישום החמור יותר של מרד, אשר היה מרמז על התנערות אלימה.
מקור: BBC Listening Collection October 201936. What is implied in the first sentence?
36. מה מרמזת המשפט הראשון?
מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Penny implied the same thing. Is this true?
פני רמזה לאותו הדבר. האם זה נכון?
מקור: The Big Bang Theory Season 8Trump has implied he may run again in 2024.
טראמפ רמז שהוא עשוי להתמודד שוב ב-2024.
מקור: VOA Standard English_AmericasAnd historians have implied that it was Anne Boleyn.
ואיסטוריונים רמזו שזה היה אן בוליין.
מקור: Appreciation of English Poetryחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו