the equipment remained inoperatively for several weeks due to repeated power failures.
הציוד נותר לא תקין במשך מספר שבועות עקב כשלים חוזרים בחשמל.
the new software system has been functioning inoperatively since the initial installation.
מערכת התוכנה החדשה פועלת בצורה לא תקינה מאז ההתקנה הראשונית.
the laboratory device was left inoperatively unused in the storage room for months.
הציוד המעבדי נותר לא בשימוש ולא תקין בחדר האחסון במשך חודשים.
the manufacturing line operated inoperatively for nearly a month before the strike ended.
קו הייצור פעל בצורה לא תקינה כמעט חודש לפני שהשביתה הסתיימה.
the backup generator sat inoperatively in the corner gathering dust during the emergency.
הגנרטור הגיבוי ישב בצורה לא תקינה בפינה, צובר אבק במהלך החירום.
the scientific apparatus has been maintained inoperatively by the department for years.
הציוד המדעי הוחזק בצורה לא תקינה על ידי המחלקה במשך שנים.
the industrial machine malfunctioned inoperatively during the critical production phase.
המכונה התעשייתית התקלקלה בצורה לא תקינה במהלך שלב הייצור הקריטי.
the telecommunications equipment remained inoperatively disconnected from the main network.
ציוד התקשורת נותר מנותק מהרשת הראשית בצורה לא תקינה.
the prototype device functioned inoperatively despite receiving proper maintenance.
ההתקן האב-טיפוס פעל בצורה לא תקינה למרות קבלת תחזוקה תקינה.
the laboratory instruments were found inoperatively stored without proper environmental controls.
הכלים המעבידים נמצאו מאוחסנים בצורה לא תקינה ללא אמצעי בקרה סביבתיים מתאימים.
the automated system operated inoperatively throughout the night shift due to sensor failures.
המערכת האוטומטית פועלת בצורה לא תקינה לאורך כל המשמרת הלילית עקב כשלים בחיישנים.
the medical imaging equipment has remained inoperatively idle since the budget cuts were implemented.
ציוד הדמיית הרפואה נותר לא פעיל בצורה לא תקינה מאז יישום קיצוצי התקציב.
the equipment remained inoperatively for several weeks due to repeated power failures.
הציוד נותר לא תקין במשך מספר שבועות עקב כשלים חוזרים בחשמל.
the new software system has been functioning inoperatively since the initial installation.
מערכת התוכנה החדשה פועלת בצורה לא תקינה מאז ההתקנה הראשונית.
the laboratory device was left inoperatively unused in the storage room for months.
הציוד המעבדי נותר לא בשימוש ולא תקין בחדר האחסון במשך חודשים.
the manufacturing line operated inoperatively for nearly a month before the strike ended.
קו הייצור פעל בצורה לא תקינה כמעט חודש לפני שהשביתה הסתיימה.
the backup generator sat inoperatively in the corner gathering dust during the emergency.
הגנרטור הגיבוי ישב בצורה לא תקינה בפינה, צובר אבק במהלך החירום.
the scientific apparatus has been maintained inoperatively by the department for years.
הציוד המדעי הוחזק בצורה לא תקינה על ידי המחלקה במשך שנים.
the industrial machine malfunctioned inoperatively during the critical production phase.
המכונה התעשייתית התקלקלה בצורה לא תקינה במהלך שלב הייצור הקריטי.
the telecommunications equipment remained inoperatively disconnected from the main network.
ציוד התקשורת נותר מנותק מהרשת הראשית בצורה לא תקינה.
the prototype device functioned inoperatively despite receiving proper maintenance.
ההתקן האב-טיפוס פעל בצורה לא תקינה למרות קבלת תחזוקה תקינה.
the laboratory instruments were found inoperatively stored without proper environmental controls.
הכלים המעבידים נמצאו מאוחסנים בצורה לא תקינה ללא אמצעי בקרה סביבתיים מתאימים.
the automated system operated inoperatively throughout the night shift due to sensor failures.
המערכת האוטומטית פועלת בצורה לא תקינה לאורך כל המשמרת הלילית עקב כשלים בחיישנים.
the medical imaging equipment has remained inoperatively idle since the budget cuts were implemented.
ציוד הדמיית הרפואה נותר לא פעיל בצורה לא תקינה מאז יישום קיצוצי התקציב.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו