interchange

[ארה"ב]/ˌintə'tʃeindʒ/
[בריטניה]/ˌɪntɚˈtʃendʒ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להחליף דברים בין שני אנשים, לסחור כדי לגרום לשני אנשים או שני דברים לשנות מקומות זה עם זה
vt. & vi. לגוון או להחליף משהו בצורה עוקבת

צירופים וביטויים

data interchange

חילופי נתונים

information interchange

חילופי מידע

electronic data interchange

חילופי נתונים אלקטרוניים

interchange station

תחנת חילופי

דוגמאות למשפטים

the interchange of ideas.

חילופי רעיונות

an interchange of personnel

חילופי כוח אדם

interchange labour and repose

חילופי עבודה ומנוחה

the interchange of woods and meadows.

חילופי יערות ומרחבים

diesel units will interchange with the petrol ones.

יחידות דיזל יוחלפו ביחידות בנזין

superior and subordinates freely interchange ideas and information.

ממונים ופקודיים מחליפים רעיונות ומידע בחופשיות.

interchanged gold and silver beads in the bracelet.

החליפו חרוזי זהב וכסף בשרשרת

We interchanged partners;he danced with mine, and I danced with his.

החלפנו שותפים; הוא רקד איתי ואני רקדתי איתו

דוגמאות מהעולם האמיתי

She always gave me like very staple pieces to have, to travel with that you can interchange.

היא תמיד נתנה לי חלקים בסיסיים מאוד, לנסיעות עם דברים שניתן להחליף.

מקור: Learn to dress like a celebrity.

Come on, Rita, only two more stops before the interchange. It will empty out them.

עכשיו, ריטה, רק עוד שתי תחנות לפני הצומת. זה ירוקן אותם.

מקור: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Investors will be able to interchange securities listed in Hong Kong dollars and the RMB.

משקיעים יוכלו להחליף ניירות ערך הרשומים בדולר הונג קונג וב-RMB.

מקור: CRI Online June 2023 Collection

The relationship between these two universes is truly astounding, and such interchanges have great transforming effects.

הקשר בין שני יקומים אלה מדהים באמת, ולהחלפות כאלה יש השפעות משנות גדולות.

מקור: The Early Sessions

I mean you miss a lot of the realism of touching and tactfulness with people and interchanging.

התכוונתי, אתה מפספס הרבה מהמציאות של מגע ודיפלומטיה עם אנשים והחלפה.

מקור: VOA Standard English_Americas

So they soon forgot their pride and interchanged kindnesses without stopping to think which was the greater.

אז הם עד מהרה שכחו את הגאווה שלהם והחליפו מעשים של נדיבות מבלי לעצור לחשוב מי גדול יותר.

מקור: Little Women (Bilingual Edition)

Lydgate noticed a peculiar interchange of glances when he and Bulstrode took their seats.

לידגייט הבחין בהחלפת מבטים מוזרה כאשר הוא ובולסטרוד ישבו.

מקור: Middlemarch (Part Five)

It's technically the stove and the oven, but you might kind of interchange those sometimes.

טכנית זה התנור והתנור, אבל אתה יכול להחליף אותם לפעמים.

מקור: Learn speaking with Vanessa.

So, again, in most cases, you can interchange.

אז, שוב, ברוב המקרים, אתה יכול להחליף.

מקור: Engvid-Adam Course Collection

I derived that, from the look they interchanged.

גיליתי את זה, מהמבט שהחליפו.

מקור: Great Expectations (Original Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו