interface

[ארה"ב]/ˈɪntəfeɪs/
[בריטניה]/ˈɪntərfeɪs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. נקודת חיבור בין שני מכשירים שבה ניתן להמיר נתונים מקוד אחד לקוד אחר, בדרך כלל בשימוש במחשוב.

צירופים וביטויים

user interface

ממשק משתמש

graphical interface

ממשק גרפי

interface design

עיצוב ממשק

software interface

ממשק תוכנה

web interface

ממשק רשת

interface circuit

מעגל ממשק

man-machine interface

ממשק אדם-מכונה

communication interface

ממשק תקשורת

graphical user interface

ממשק משתמש גרפי

network interface

ממשק רשת

data interface

ממשק נתונים

serial interface

ממשק טורִי

hardware interface

ממשק חומרה

bus interface

ממשק אוטובוס

interface module

מודול ממשק

control interface

ממשק בקרה

output interface

ממשק פלט

interface card

כרטיס ממשק

interface structure

מבנה ממשק

interface layer

שכבת ממשק

interface software

תוכנת ממשק

human-computer interface

ממשק אדם-מחשב

standard interface

ממשק סטנדרטי

דוגמאות למשפטים

the interface between accountancy and the law.

הגבול בין הנהלת חשבונות לדין.

the interface can be used to drive a printer.

ניתן להשתמש בממשק כדי להפעיל מדפסת.

In the framework of Geoacoustics interface wave theory,a time domain finite difference model for the propagation of interface wave in shallow sea has been developed.

במסגרת תורת גלי הממשק הגיאו-אקוסטיים, פותח מודל הפרשים סופי בזמן לתחום הזמן עבור התפשטות גלי ממשק בים רדוד.

the new versions do not support the graphical user interface standard.

הגרסאות החדשות אינן תומכות בתקן הממשק המשתמש הגרפי.

interface Runer {public void run();

ממשק Runer {public void run();

The appendant information is sent to the television receiver/display through the interface and is displayed in a picture and sound.

המידע הנלווה נשלח למקלט/תצוגה של הטלוויזיה דרך הממשק ומוצג בתמונה ובסאונד.

The asynchrony FIFO module can be applied in the other asynchrony interface circuit design in multi-clock system.

ניתן להשתמש במודול FIFO האסינכרוני בתכנון מעגלי ממשק אסינכרוני אחר במערכת מרובת שעונים.

With this interface, information will be set as one node to storage to dendriform structure so as to save data and reflect information relation.

בעזרת ממשק זה, המידע יוגדר כצומת אחד לאחסון במבנה דנדריפורמי כדי לשמור נתונים ולשקף את יחסי המידע.

Using electrode interface capacitance and surface coverage to investigate the formation kinetics of NS monolayer in hexahydrobenzene solvent.

שימוש בקיבולת הממשק של אלקטרודה ובכיסוי פני השטח כדי לחקור את הקינטיקה של היווצרות שכבה חד-שכבתית של NS בממס הקסה-הידרו-בנזן.

The industry design is inseparate from the man-machine interface design, which is in close association with the human psychology.

עיצוב התעשייה נפרד מעיצוב ממשק המכונה-אדם, הקשור קשר הדוק לפסיכולוגיה האנושית.

SCSI: SCSI is the acronym for"small computer system interface". Pronounced "scuzzy".

SCSI: SCSI הוא הראשי תיבות עבור "small computer system interface". מבוטא "scuzzy".

My computer has a network interface, which allows me to get to other computers.

יש למחשב שלי ממשק רשת, המאפשר לי לגשת למחשבים אחרים.

The new version of the program comes with a much better user interface than original.

הגרסה החדשה של התוכנה מגיעה עם ממשק משתמש טוב בהרבה מהמקור.

//filename: Quoter.idl module Quoter { exception Invalid_Stock_Symbol {};// Used to report an invalid stock name // Forward declare the Stock interface interface Stock;

//filename: Quoter.idl מודול Quoter { exception Invalid_Stock_Symbol {};// Used to report an invalid stock name // Forward declare the Stock interface interface Stock;

The Minicard is a small form factor board used to implement the PCI Express interface on Notebook computers.

מיני-כרטיס הוא כרטיס בפורמט קטן המשמש ליישום ממשק PCI Express במחשבי נייד.

The white light comes from exciplex emission at the solid-state interface between (dppy)BF and NPB in addition to the exiton emission from NPB and (dppy)BF respectively.

האור הלבן נובע מפליטת אקסציפלקס בממשק מצב מוצק בין (dppy)BF ו-NPB בנוסף לפליטת אקסיטון מ-NPB ו-(dppy)BF בהתאמה.

sunplus interface galery complete source code can be used directly.

ניתן להשתמש ישירות בקוד המקור השלם של גלריית הממשק של sunplus.

Pattie Maes of the lab's Fluid Interfaces group said the research is aimed at creating a new digital "sixth sense" for humans.

פטיה מייס מקבוצת Fluid Interfaces של המעבדה אמרה שהמחקר מכוון ליצירת "חוש שישי" דיגיטלי חדש לבני אדם.

uitags is an open source JSP custom-tag library (taglib) that makes developing friendly UI (user interface) effortless.

uitags היא ספריית תגיות מותאמות אישית (taglib) בקוד פתוח של JSP שמקלה על פיתוח ממשק משתמש (UI) ידידותי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Did you try the web interface?

האם ניסית את הממשק האינטרנט?

מקור: TV series Person of Interest Season 2

Initially the technologists and the hippies did not interface well.

בהתחלה, הטכנולוגים וההיפים לא התחברו היטב.

מקור: Steve Jobs Biography

Not until I found something hidden in the BIOS interface.

רק כשמצאתי משהו חבוי בממשק ה-BIOS.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

It just didn't have a user interface that was accessible to most people.

פשוט לא היה לו ממשק משתמש שנגיש לרוב האנשים.

מקור: Celebrity Speech Compilation

It has a similar interface similar to Alexa and Google like you just saw.

יש לו ממשק דומה כמו אלכסה וגוגל כמו שראיתם זה עתה.

מקור: VOA Standard English_ Technology

We think about the user interface.

אנחנו חושבים על ממשק המשתמש.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

I was so blinded by the first thing they showed me, which was graphically user interface.

הייתי כל כך מסנוורת מהדבר הראשון שהראו לי, שהיה ממשק משתמש גרפי.

מקור: Steve Jobs: The Lost Interview

And you could record the activity of their neurons using the interfaces that they already had.

ובניתן היה להקליט את פעילות הנוירונים שלהם באמצעות הממשקים שהיו להם כבר.

מקור: TED Talks (Audio Version) July 2018 Collection

It's not a digital interface, but a physical one: it's a hotel.

זה לא ממשק דיגיטלי, אלא פיזי: זה מלון.

מקור: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

So when they're crossing the air water interface, initially their hairy texture is full of air.

אז כשחוצים את ממשק האוויר-מים, המרקם השעיר שלהם מלא אוויר בהתחלה.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו