interlocking

[ארה"ב]/ˌɪntəˈlɒkɪŋ/
[בריטניה]/ˌɪntɚˈlɑkɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מתאימים זה לזה בביטחון; מחוברים או קשורים בדרך מורכבת או מסובכת.

צירופים וביטויים

interlocking system

מערכת נעילה

safety interlocking

נעילה למניעת תאונות

interlocking device

מכשיר נעילה

mechanical interlocking

נעילה מכנית

דוגמאות למשפטים

This paper introduces the ARCNET technology inapplication of the computer interlocking system.

מאמר זה מציג את טכנולוגיית ARCNET ביישום של מערכת נעילה ממוחשבת.

The chairs have soft seat, stylized cabriole legs and interlocking hoops in the back for a more formal look.

לכיסאות יש מושב רך, רגלי כבירה מסוגנות וטבעות משולבות בחלק האחורי למראה פורמלי יותר.

By separating the IN and OUT-interface from the other blocks in Computer Interlocking System,could singularize and specialization the blocks in the System.

על ידי הפרדת ממשק ה-IN וה-OUT משאר הבלוקים במערכת הנעילה הממוחשבת, ניתן להפוך את הבלוקים ליחידים ומיוחדים יותר במערכת.

For pyritecontaining unoxidized kaolinite,the selective comminution aims at liberating and separating pyrite and its interlocking minerals.

עבור קאוליניט לא מחוזר המכיל פירייט, הטחינה הסלקטיבית שואפת לשחרור ולהפרדה של פירייט ומינרלים התומכים בו.

The interlocking puzzle pieces fit together perfectly.

חתיכות הפאזל המתחברות בצורה הדוקה מתאימות בצורה מושלמת.

The interlocking gears in the machine ensure smooth operation.

הגלגלים המתחברים במכונה מבטיחים פעולה חלקה.

The interlocking relationship between the two countries is crucial for maintaining peace.

הקשר המתחבר בין שתי המדינות הוא קריטי לשמירה על שלום.

The interlocking fingers of the dancers created a beautiful pattern.

האצבעות המתחברות של הרוקדים יצרו דפוס יפהפה.

The interlocking branches of the trees formed a natural canopy overhead.

הענפים המתחברים של העצים יצרו כיסוי טבעי מעל הראש.

The interlocking agreements between the companies solidified their partnership.

ההסכמים המתחברים בין החברות חיזקו את השותפות שלהן.

The interlocking hands of the team members symbolized unity and teamwork.

הידיים המתחברות של חברי הצוות סמלו אחדות ועבודת צוות.

The interlocking mechanisms of the lock provide extra security.

המנגנונים המתחברים של המנעול מספקים אבטחה נוספת.

The interlocking storylines of the novel kept readers engaged until the end.

עלילות הסיפור המתחברות של הרומן שמרו על מעורבותם של הקוראים עד הסוף.

The interlocking pieces of the jigsaw puzzle made it challenging to solve.

החלקים המתחברים של פאזל החידות הפכו את הפתרון למאתגר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The interlocking CC Chanel logo was created by Karl himself.

הלוגו המשולב CC שאנל נוצר על ידי קרל עצמו.

מקור: Idol speaks English fluently.

At that pressure, the atoms form two interlocking crystal lattices.

בלחץ הזה, האטומים יוצרים שתי סריגות גבישיות משולבות.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 Collection

And also, many of these restrictions, they're kind of interlocking pieces.

וגם, הרבה מההגבלות האלה הם מעין חלקים משולבים.

מקור: NPR News April 2015 Compilation

It's not only short and very high, but the bones of the skull are interlocking.

זה לא רק קצר וגבוה מאוד, אלא העצמות של הגולגולת משולבות.

מקור: Jurassic Fight Club

I bit my lip and clasped my hands together, interlocking my fingers, so I couldn't do anything rash.

נשכתי את השפה התחתונה ואחזתי בידיים יחד, ושילבתי את האצבעות, כדי שלא אעשה שום דבר פזיז.

מקור: Twilight: Eclipse

Concept Luna does away with all that, it has interlocking interchangeable parts, that make it easier to repair and recycle.

קונספט לונה מבטל את כל זה, יש לו חלקים משולבים וניתנים להחלפה, שמקל על התיקון והמחזור.

מקור: VOA Daily Standard April 2023 Collection

Instead, readers enter a vast interlocking web of relationships and questions.

במקום זאת, הקוראים נכנסים לרשת עצומה של קשרים ושאלות משולבת.

מקור: TED-Ed (video version)

Steroids are characterized by four interlocking carbohydrate rings.

סטרואידים מאופיינים בארבעה טבעות פחמימות משולבות.

מקור: 2017 Class of Specialized Foreign Language Audio

They wore armor, sometimes made of big plates, and sometimes made of interlocking scales.

הם לבשו שריון, לפעמים עשוי מלוחות גדולים, ולפעמים עשוי קשקשים משולבים.

מקור: PBS Earth - Animal Fun Facts

Its eight interlocking pods shield up to 70 researchers and support staff from freezing.

שמונה המודולים המשולבים שלו מגנים עד 70 חוקרים ואנשי תמיכה מפני כפור.

מקור: PBS Interview Environmental Series

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו