invade a country
לפלש במדינה
invade a territory
לפלש בשטח
invade someone's privacy
לפלש בפרטיות של מישהו
a body invaded by disease
גוף שנגוע במחלה
a mind invaded by worry and anxiety
נפש שנגועה בדאגה ובחרדה
The town was invaded by a crowd of tourists.
העיר נכבשה על ידי קהל תיירים.
The army invaded the town.
הצבא כבש את העיר.
a city invaded by tourists
עיר שנכבשה על ידי תיירים
to invade another person's rights
לפלוש לזכויות של אדם אחר
The disease invades their bodies.
המחלה פולשת לגופות שלהם.
fans invaded the pitch and the match was abandoned.
אוהדים פלשו לכר הדשא והמשחק הופסק.
a law to restrict newspapers' freedom to invade people's privacy.
חוק שמגביל את החופש של העיתונים לפלוש לפרטיותם של אנשים.
About 1917 the shipworm invaded the harbor of San Francisco.
סביב 1917, תולעת הספינה פלשה לנמל סן פרנסיסקו.
He ordered the army to invade at dawn.
הוא הורה לצבא לפלוש בשעה הבהירה.
Thousands of tourists invaded the old town.
אלפי תיירים פלשו לעיר העתיקה.
The king invaded our private rights.
המלך פלש לזכויות הפרטיות שלנו.
The crowd invaded the pitch at the end of the match.
הקהל פלש לכר הדשא בסיום המשחק.
Britain was invaded in the year 1066.
בריטניה נכבשה בשנת 1066.
the island's public affairs can occasionally be seen to be invaded by contingency.
לעיתים קרובות ניתן לראות את העניינים הציבוריים של האיים נפגעים מנסיבות בלתי צפויות.
But the pathogens could not invade the host easily in sabulous loam soils.
אבל הפתוגנים לא יכלו לפלוש למארח בקלות בקרקעות חוליות.
The diseased tissue can be easily invaded by these microorganisms.
רקמת החולה יכולה להיות מותקפת בקלות על ידי מיקרואורגניזמים אלה.
You were invading my first-amendment right to privacy.
הייתם פולשים לזכותי הראשונה בחופש הביטוי והפרטיות שלי.
Source: Modern Family - Season 02He left Milan because the French invaded Italy.
הוא עזב את מילאנו כי צרפת פלשה לאיטליה.
Source: Fluent SpeakingI'm sorry that we invaded your space.
אני מצטער שהפלשנו למרחב שלך.
Source: S03He clearly said that Japan invaded surrounding countries and killed so many people.
הוא אמר בבירור שญี่ปุ่น פלשה למדינות סמוכות והרג הרבה אנשים.
Source: NPR News August 2015 CompilationSheldon, Canada is not going to invade California.
שילדון, קנדה לא הולכת לפלוש לקליפורניה.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5Now those things will help, but ruminations will still invade.
עכשיו הדברים האלה יעזרו, אבל המחשבות עדיין יפלשו.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey're below where they were when Russia invaded Ukraine.
הם מתחת למקום שבו הם היו כאשר רוסיה פלשה לאוקראינה.
Source: CNN 10 Student English December 2022 CollectionThey're troubling us, invading our fields, invading our homes.
הם מטרידים אותנו, פולשים לשדות שלנו, פולשים לבתים שלנו.
Source: VOA Standard English_AfricaThe US has warned that Russia could invade within days.
ארה"ב הזהירה שרוסיה עלולה לפלוש בתוך ימים.
Source: AP Listening Collection February 2022Eventually, the Persians, under Darius I invaded Greece in 492 BCE.
בסופו של דבר, הפרסים, תחת דריוש הראשון, פלשו ליוון ב-492 לפני הספירה.
Source: Curious Museinvade a country
לפלש במדינה
invade a territory
לפלש בשטח
invade someone's privacy
לפלש בפרטיות של מישהו
a body invaded by disease
גוף שנגוע במחלה
a mind invaded by worry and anxiety
נפש שנגועה בדאגה ובחרדה
The town was invaded by a crowd of tourists.
העיר נכבשה על ידי קהל תיירים.
The army invaded the town.
הצבא כבש את העיר.
a city invaded by tourists
עיר שנכבשה על ידי תיירים
to invade another person's rights
לפלוש לזכויות של אדם אחר
The disease invades their bodies.
המחלה פולשת לגופות שלהם.
fans invaded the pitch and the match was abandoned.
אוהדים פלשו לכר הדשא והמשחק הופסק.
a law to restrict newspapers' freedom to invade people's privacy.
חוק שמגביל את החופש של העיתונים לפלוש לפרטיותם של אנשים.
About 1917 the shipworm invaded the harbor of San Francisco.
סביב 1917, תולעת הספינה פלשה לנמל סן פרנסיסקו.
He ordered the army to invade at dawn.
הוא הורה לצבא לפלוש בשעה הבהירה.
Thousands of tourists invaded the old town.
אלפי תיירים פלשו לעיר העתיקה.
The king invaded our private rights.
המלך פלש לזכויות הפרטיות שלנו.
The crowd invaded the pitch at the end of the match.
הקהל פלש לכר הדשא בסיום המשחק.
Britain was invaded in the year 1066.
בריטניה נכבשה בשנת 1066.
the island's public affairs can occasionally be seen to be invaded by contingency.
לעיתים קרובות ניתן לראות את העניינים הציבוריים של האיים נפגעים מנסיבות בלתי צפויות.
But the pathogens could not invade the host easily in sabulous loam soils.
אבל הפתוגנים לא יכלו לפלוש למארח בקלות בקרקעות חוליות.
The diseased tissue can be easily invaded by these microorganisms.
רקמת החולה יכולה להיות מותקפת בקלות על ידי מיקרואורגניזמים אלה.
You were invading my first-amendment right to privacy.
הייתם פולשים לזכותי הראשונה בחופש הביטוי והפרטיות שלי.
Source: Modern Family - Season 02He left Milan because the French invaded Italy.
הוא עזב את מילאנו כי צרפת פלשה לאיטליה.
Source: Fluent SpeakingI'm sorry that we invaded your space.
אני מצטער שהפלשנו למרחב שלך.
Source: S03He clearly said that Japan invaded surrounding countries and killed so many people.
הוא אמר בבירור שญี่ปุ่น פלשה למדינות סמוכות והרג הרבה אנשים.
Source: NPR News August 2015 CompilationSheldon, Canada is not going to invade California.
שילדון, קנדה לא הולכת לפלוש לקליפורניה.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5Now those things will help, but ruminations will still invade.
עכשיו הדברים האלה יעזרו, אבל המחשבות עדיין יפלשו.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey're below where they were when Russia invaded Ukraine.
הם מתחת למקום שבו הם היו כאשר רוסיה פלשה לאוקראינה.
Source: CNN 10 Student English December 2022 CollectionThey're troubling us, invading our fields, invading our homes.
הם מטרידים אותנו, פולשים לשדות שלנו, פולשים לבתים שלנו.
Source: VOA Standard English_AfricaThe US has warned that Russia could invade within days.
ארה"ב הזהירה שרוסיה עלולה לפלוש בתוך ימים.
Source: AP Listening Collection February 2022Eventually, the Persians, under Darius I invaded Greece in 492 BCE.
בסופו של דבר, הפרסים, תחת דריוש הראשון, פלשו ליוון ב-492 לפני הספירה.
Source: Curious MuseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now