ladling

[ארה"ב]/'leɪd(ə)l/
[בריטניה]/'ledl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לתת כמתנה מבלי לבחור
n. כף ארוכה או דלף; מיכל למתכת מותכת.

צירופים וביטויים

metal ladle

מחטפת מתכת

soup ladle

מחטפת מרק

wooden ladle

מחטפת עץ

ladle out soup

למזוג מרק

ladle gravy

למזוג רוטב

stir with ladle

לערבב עם מחטפת

kitchen ladle

מחטפת מטבח

ladle furnace

מחטפת תנור

hot metal ladle

מחטפת מתכת חמה

ladle out

למזוג

ladle cover

כיסוי למחטפת

דוגמאות למשפטים

to ladle soup into plates

למזוג מרק לצלחות

He ladled out the soup.

הוא מזג את המרק.

ladle this sauce over fresh pasta.

למזוג את הרוטב הזה על פסטה טרייה.

she ladled out onion soup.

היא מזגה מרק בצל.

he ladled the water into an empty bucket.

הוא מזג את המים לתוך דלי ריק.

He ladles out compliments to everyone, but he’s not really sincere.

הוא מחלק מחמאות לכולם, אבל הוא לא באמת כנה.

The foundation bolt of conticaster steel ladle revolving table is the most critical part to the equipment.

הברגה הבסיסית של שולחן הסיבוב של דלי פלדה קונטיקסטר היא החלק הקריטי ביותר עבור הציוד.

As he could not lift the whole pailful of water at once, he fetched a milk jug, and ladled quarts of water into the pail by degrees.

מכיוון שלא יכול היה להרים את כל דלי המים בבת אחת, הוא הביא כד חלב והטיל קוורטים של מים לתוך הדלי בהדרגה.

Based on the characteristic of puring aluminium ladle's suctorial aluminium tube and cleaning unit, this paper introduced to cleaning method of new module suctorial aluminium tube.

בהתבסס על המאפיין של צינור יניקה אלומיניום של דלי יציקה אלומיניום ויחידת ניקוי, מאמר זה הציג שיטה לניקוי צינור יניקה אלומיניום מודולרי חדש.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו