leap

[US]/liːp/
[UK]/liːp/
Frequency: Very High

Translation

vi. לקפוץ, לקפיצה
n. קפיצה; קפיצה
vt. לקפוץ; לדלג מעל
Word Forms
Past Tenseleapt
Pluralleaps
Past Participleleapt
Third Person Singularleaps
Present Participleleaping

Phrases & Collocations

leap of faith

קפיצת אמונה

leap year

שנה מעוברת

leap forward

לקפוץ קדימה

great leap

קפיצה גדולה

great leap forward

קפיצה גדולה קדימה

with a leap

בזינוק

leap out

לקפוץ החוצה

leap over

לקפוץ מעל

quantum leap

קפיצה כמותית

leap frog

צפרדע קופצת

leap at

לקפוץ אל

leap second

שנייה קפיצה

Example Sentences

a leap of faith.

קפיצת אמונה

couldn't leap the brook.

לא הצליח לקפוץ מעל הנחל

1996 and 2000 are leap years. 1996

1996 ו-2000 הן שנים מעוברות. 1996

The dog is leaping at him.

הכלב קופץ עליו

the fish made little leaps and flips.

הדגים עשו קפיצות וסיבובים קטנים

always leaping to conclusions.

תמיד קופצים למסקנות

leaped at the opportunity to travel.

קפץ על ההזדמנות לנסוע

leap a horse over a hurdle.

לגרום לסוס לקפוץ מעל מחסום

a leap from rags to riches.

קפיצה מבדחנות לעושר

growing by leaps and bounds.

צומח בקצב מהיר

His heart leaps up.

ליבו קופץ

a fountain with a leaping play of water

מזרקה עם משחק מים קופץ.

Her marriage to John was a leap in the dark.

הנישואין שלה ל-ג'ון היו קפיצה אל הלא נודע

The horse leaped a stream.

הסוס קפץ מעל הנהר

He took a leap over an obstacle.

הוא קפץ מעל מכשול

He leaped at the chance.

הוא קפץ על ההזדמנות

The horse leaped forward.

הסוס קפץ קדימה

Please don't do leap in.

בבקשה אל תעשה קפיצה פנימה

He leaped into the river.

הוא קפץ לתוך הנהר

Real-world Examples

Artificial intelligence will make a huge leap forward.

בינה מלאכותית תשיג קפיצה ענקית קדימה.

Source: Listening Digest

This would be a huge leap forward.

זו תהיה קפיצה ענקית קדימה.

Source: Life Noggin

But it requires a leap of faith.

אבל זה דורש קפיצת אמונה.

Source: The Economist - Technology

That would be the giant leap.

זו תהיה הקפיצה הענקית.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Dudley's mouth fell open in horror, but Harry's heart gave a leap.

פה של דאדלי נפתח בפחד, אבל הלב של הארי קפץ.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

But you never look before you leap.

אבל אף פעם לא מסתכלים לפני שקופצים.

Source: Super Girl Season 2 S02

The dog made a leap over the fence.

הכלב קפץ מעל הגדר.

Source: IELTS vocabulary example sentences

Coretti gave one leap forwards and clasped it.

קורטי נתן קפיצה אחת קדימה ואחז בה.

Source: Education of Love

It was a considerable leap in human history.

זו הייתה קפיצה משמעותית בהיסטוריה האנושית.

Source: Home Original Soundtrack

She's made a leap from tech to talent.

היא עשתה קפיצה מטכנולוגיה לכישרון.

Source: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now