let

[US]/let/
[UK]/let/
Frequency: Very High

Translation

vt. לאפשר למישהו לעשות משהו, לשחרר, להרפות
vt. & vi. להשכיר.
Word Forms
Past Participlelet
Past Tenselet
Present Participleletting
Third Person Singularlets
Plurallets

Phrases & Collocations

let's go

בואו נלך

let's eat

בואו לאכול

let's talk

בואו נדבר

let's play

בואו נשחק

let us

תן לנו

let go

תנו ללכת

let me see

תן לי לראות

let you know

אני אעדכן אותך

let go of

תשחרר

let it go

תן לזה ללכת

let out

תן החוצה

let's say

בואו נגיד

let you go

תן לך ללכת

let's face it

בואו נתמודד עם זה

let you down

תן לך להוריד

let me down

תן לי להוריד

let down

מאוכָב

let off

תן ללכת

let me try

תן לי לנסות

let in

תן להיכנס

let slip

תן לברוח

let it fly

תן לזה לעוף

Example Sentences

Let it lie.

תנו לו להישאר.

Let's forgive and forget.

סלח לנו ושכח.

let me be explicit.

תן לי להיות חד משמעי.

let's have a jar.

בואו נשתה כוסית.

let's have a drink.

בואו נשתה.

let the dog in.

תנו לכלב להיכנס

let down the sails.

הורידו את המפרשים.

let out a coat.

להוציא מעיל.

The rain let up.

הגשם פסק.

without let or hindrance

בלי הגבלה או מניעה

Let's go to the movies.

בואו נלך לסרט.

Real-world Examples

So let's think big and let's think deep.

בואו נחשוב בגדול ובואו נחשוב לעומק.

Source: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

Let's leave it. (Echoes) Let's leave it.

בואו נשאיר את זה. (הד) בואו נשאיר את זה.

Source: When the Wind Blows Selected

They latch on tight and do not let go.

הם נצמדים חזק ולא משחררים.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

Development should be planned, not let rip.

יש לתכנן את הפיתוח, ולא לתת לו להשתחרר.

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Her pleasure will not let me stay.

ההנאה שלה לא תאפשר לי להישאר.

Source: Classic English poetry recitation.

I'd let it go. - Let it go?

אני הייתי משחרר את זה. - תשחרר את זה?

Source: TV series Person of Interest Season 2

The shooting has so far let 12 dead.

הירי גרם למותם של 12 אנשים עד כה.

Source: CRI Online January 2015 Collection

Let's play catch over there, shall we? -Yes. Let's play catch.

בואו נשחק בתפיסת כדור שם, האם נרצה? - כן. בואו נשחק בתפיסת כדור.

Source: Blue little koala

So let's so let's try it again.

אז בואו ננסה שוב.

Source: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

The fighting in Syria though, is not letting up.

הלחימה בסוריה, עם זאת, לא פוחתת.

Source: CNN Selected December 2012 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now