loco

[ארה"ב]/'ləʊkəʊ/
[בריטניה]/'loko/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קטר;צמח לוקוויד
adj. משוגע;בתפקיד הורי
Word Forms
Plurallocos

צירופים וביטויים

in loco parentis

in loco parentis

דוגמאות למשפטים

Teachers at a boarding school are acting much more in loco parentis than at a day school.

מורים בבית ספר פנימי פועלים הרבה יותר במקומו של הורה מאשר בבית ספר יומיומי.

easy-to-assemble kits of locos, cars, lorries, ships … you name it.

ערכות קלות להרכבה של קטרים, מכוניות, משאיות, ספינות... אתה יודע מה.

riding the loco train

רכיבה ברכבת לוקו

going loco over the new album

התלהבות מהאלבום החדש

acting loco for attention

משחק חולני לתשומת לב

feeling a bit loco after staying up all night

מרגיש קצת חולני אחרי לילה בלי שינה

singing loco in the shower

שר חולני במקלחת

driving loco in heavy traffic

נהיגה חולנית בפקקים

dancing loco at the party

רוקד חולני במסיבה

going loco with excitement

התלהבות עם התרגשות

feeling loco with anger

מרגיש חולני עם כעס

speaking loco after a few drinks

מדבר חולני אחרי כמה משקאות

דוגמאות מהעולם האמיתי

It was crazy. Dare I say " loco" ?

היה מטורף. האם אני מעז להגיד "לוקו"?

מקור: The Big Bang Theory Season 7

" Otro loco mas, " said the barman and turned away.

“עוד לוֹקו אחד,” אמר הברמן והסתובב.

מקור: Selected Short Stories of Hemingway

Yo, your brother's war dog, right? I heard he's loco, homes.

יו, הכלב המלחמתי של אחיך, נכון? שמעתי שהוא לוֹקו, חבר.

מקור: Max the Military Dog Original Soundtrack

What were you thinking? Who takes a little boy to a horror movie? That's loco, Jay.

על מה חשבת? מי לוקח ילד קטן לסרט אימה? זה מטורף, ג'יי.

מקור: Modern Family - Season 01

This is loco. They've got Morpheus in a military-controlled building.

זה מטורף. יש להם את מורפיוס בבניין בשליטה צבאית.

מקור: Rick and Morty Season 4

I don't know, boss! I've never seen it! That's loco!

אני לא יודע, בוס! מעולם לא ראיתי את זה! זה מטורף!

מקור: Science fiction movie

I don't know what's going on with you, Tucker, but in my culture, we like to call it...loco en la cabeza.

אני לא יודע מה קורה איתך, טאקר, אבל בתרבות שלי אנחנו אוהבים לקרוא לזה...לוֹקוֹ אֶן לָה קָבֶצָה.

מקור: Modern Family - Season 08

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו