mainstream media
תקשורת מרכזית
mainstream culture
תרבות מרכזית
mainstream opinion
דעת קהל מרכזית
the mainstream concert repertoire.
הרפרטואר ההופעה המרכזי.
a mixture of mainstream and avant-garde artists.
תערובת של אמנים זרמים ראשיים ואוונגרד
Their views lie outside the mainstream of current medical opinion.
הדעות שלהם נמצאות מחוץ לזרם המרכזי של הדעה הרפואית הנוכחית.
they are becoming integrated into the mainstream of British life.
הם הולכים ומשתלבים בזרם המרכזי של החיים הבריטיים.
The idolization of celebrity also became a part of mainstream culture in cities.
ה cult של ידוענים הפך גם לחלק מהתרבות המרכזית בערים.
pop trends are assimilated into the mainstream with alarming speed.
מגמות פופולריות משתלבות בזרם המרכזי במהירות מדאיגה.
Cliometrics enables the mainstream economics and the science of economic history to unite,and captures the characteristics of both history and economics.
ה-Cliometrics מאפשרת לכלכלה המרכזית ולמדע של ההיסטוריה הכלכלית להתאחד, וללכוד את המאפיינים של שניהם, היסטוריה וכלכלה.
Discrimination has now largely vanished, particularly among young people, and now most of Hayashi Kojiro's clients are mainstream businesses.
אפליה נעלמה כעת ברובה, במיוחד בקרב צעירים, וכעת רוב לקוחותיו של הייאשי קוג'ירו הם עסקים ראויים.
The Imitation Ancients Brick are usually called the Glazed Tile, which idiosome might be porcelain , these're mainstream .
לבני העתיקים המזויפים קוראים בדרך כלל אריחי ציפוי, אשר יכולים להיות פורצלן, אלה הם המיינסטרים.
The inclined between injectant and mainstream is 35° and the hole spacing is 3 times film hole diameter.
הנטייה בין הזרם למרכז היא 35° והמרחק בין החורים הוא פי 3 מקוטר החור של הסרט.
This narrative as such presents clearly the prejudice of masculinism and man-centeredness held by the contemporary male authors and the mainstream social discourse represented by these authors.
מְסַפֵּר מִסְתּוֹרִי כָּךְ מַצִּג בְּבְרִירָה אֶת הָהֶטֵל שֶׁל גִּבּוּר וּמִרְכּוּז גְּבָרִים שֶׁהִתְקַיְמוּ עַל יְדֵי סוֹפְרִים גְּבָרִים מּוֹדֶרְנִיִּים וְדִבּוּר חֶבְרָתִי מּרְכּוֹזִי שֶׁנִּמְשָׁל עַל יְדֵי סוֹפְרִים אֵלֶּה.
An investigation was conducted to explore the influence of density ratio and velocity ratio of mainstream/injectant upon the cooling effect of flat plane film using heat-mass transfer analogy.
נערכה חקירה כדי לבחון את ההשפעה של יחס הצפיפות ויחס המהירות של הזרם/הזרקת על אפקט הקירור של סרט מישור שטוח באמצעות אנלוגיה של העברת חום-מסה.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו