meter

[ארה"ב]/ˈmiːtə(r)/
[בריטניה]/ˈmiːtər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מטר; מכשיר למדידה; קצב; מטר
vt. למדוד עם מכשיר
vi. למדוד עם מטר

צירופים וביטויים

water meter

מונה מים

electricity meter

מונה חשמל

square meter

מטר רבוע

flow meter

מד מדיה

meter reading

קריאת מונה

power meter

מונה הספק

energy meter

מונה אנרגיה

pressure meter

מד לחץ

watt-hour meter

מונה וואט-שעה

level meter

מד גובה

gas meter

מונה גז

electric meter

מד חשמלי

frequency meter

מד תדר

cubic meter

מטר מעוקב

heat meter

מד חום

voltage meter

מד מתח

sound level meter

מדוד רמת צליל

moisture meter

מד לחות

electric energy meter

מד אנרגיה חשמלית

hour meter

מונה שעות

current meter

מד זרם

דוגמאות למשפטים

a record of meter readings.

תיעוד של מדידות מטר.

meter a flow of water.

למדוד זרימת מים.

A meter is a measure of length.

מטר הוא מדד לאורך.

a metered supply of water.

אספקת מים מדידה.

one meter and a bit over

מטר וחצי קצת יותר.

The room is 14 meters square.

החדר הוא 14 מטרים רבועים.

Rhyme and meter are assistants to memory.

חריזה ומדד הם עוזרים לזיכרון.

the prelims of the 400-meter free relay.

המקדמיות של השחייה חופשי 400 מטר.

new electronic meters that can be read remotely.

מדידים אלקטרוניים חדשים שניתן לקרוא מרחוק.

metered the allotted gasoline to each vehicle.

מָדְדוּ את הדלק שהוקצה לכל כלי רכב.

lens meter (= lens ometer)

מדיד עדשה (= מדוד עדשה)

space out the lampposts 30 meters apart

יש לפרוס את עמודי התאורה במרחק של 30 מטרים זה מזה

The 2 buildings are 200 meters apart.

שני הבניינים מרוחקים 200 מטרים זה מזה.

He is 1 meter 80 centimeters tall.

הוא 1 מטר ו-80 סנטימטרים לגובה.

She metered it and found it to be the exact size.

היא מדדה אותו ומצאה שהוא בדיוק בגודל המתאים.

When a microampere meter is changed to an Ohm meter valtage is changed and there will be big errors in the measuring value.

כאשר מדיד מיקרואמפר משתנה למד אום המתח משתנה ויהיו שגיאות גדולות בערך המדידה.

water metering has been on trial in England and Wales.

מדידת מים הייתה בניסיון באנגליה וויילס.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's just below 30 meters, 40 meters.

זה קצת מתחת ל-30 מטרים, 40 מטרים.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

They soar up to 40 meters into the cold air.

הם עולים לגובה של עד 40 מטרים לאוויר הקר.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The boulder there is some 10 meters.

הסלע שם הוא בערך 10 מטרים.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Neurons propagate slowly in axons, 100 meters per second, tops.

נוירונים מתפשטים לאט בצירופים, 100 מטרים לשנייה, לכל היותר.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

And a bridge that spans 22 meters across a river.

וגשר המתפרש על פני נהר למרחק של 22 מטרים.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Do you have any exposure meters?

יש לכם מדידי חשיפה?

מקור: American Tourist English Conversations

My apartment is around 100 square meters.

הדירה שלי היא בערך 100 מטרים רבועים.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

No one has previously dived 2,000 meters in Antarctica.

אף אחד לא צלל בעבר לעומק של 2,000 מטרים באנטארקטיקה.

מקור: Popular Science Essays

We only cool about three meters where people play.

אנחנו מקררים רק כ-3 מטרים במקומות שבהם אנשים משחקים.

מקור: CNN 10 Student English November 2019 Collection

Only official taxi drivers will run the meter.

רק נהגי מוניות רשמיים יפעילו את המונה.

מקור: Creative Cloud Travel

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו